1 00:00:00,000 --> 00:00:43,679 [Música] 2 00:00:42,719 --> 00:00:45,759 a mi 3 00:00:43,679 --> 00:00:47,119 es una de las cosas mas hermosas 4 00:00:45,759 --> 00:00:50,238 en holanda 5 00:00:47,119 --> 00:00:52,479 Sin embargo, no es holandés en ningún sentido. 6 00:00:50,238 --> 00:00:54,399 la pintura es holandesa sólo porque es 7 00:00:52,479 --> 00:00:56,398 el trabajo de un holandés 8 00:00:54,399 --> 00:00:58,239 ningún otro pintor holandés podría alcanzar 9 00:00:56,399 --> 00:01:01,679 tal claridad líquida 10 00:00:58,238 --> 00:01:03,679 superficies tan frías de hecho ninguno de los 11 00:01:01,679 --> 00:01:07,118 otros parecían haberlo intentado 12 00:01:03,679 --> 00:01:09,200 un ideal diferente era el suyo aparte 13 00:01:07,118 --> 00:01:12,000 sin embargo por la cuestión de la técnica 14 00:01:09,200 --> 00:01:13,359 sobre el cual no tengo derecho a hablar 15 00:01:12,000 --> 00:01:16,478 la foto tiene para mi 16 00:01:13,359 --> 00:01:18,079 Interés humano más allá de toda descripción. 17 00:01:16,478 --> 00:01:20,719 es un amuleto ganador 18 00:01:18,079 --> 00:01:27,840 en esta sencilla cara oriental que no 19 00:01:20,719 --> 00:01:27,840 mis palabras pueden expresar 20 00:01:28,560 --> 00:01:34,478 Todo lo que es difícil en la naturaleza holandesa. 21 00:01:30,719 --> 00:01:37,280 se disuelve bajo su sonrisa renuente 22 00:01:34,478 --> 00:01:39,679 ella simboliza lo más bello y dulce 23 00:01:37,280 --> 00:01:55,840 cosas en las 11 provincias 24 00:01:39,680 --> 00:01:55,840 ella hace de holanda tierra sagrada 25 00:01:59,620 --> 00:02:05,120 [Música] 26 00:02:06,840 --> 00:02:09,840 hacer 27 00:02:11,240 --> 00:02:18,159 [Música] 28 00:02:16,080 --> 00:02:20,160 durante un programa de dos años de construcción 29 00:02:18,159 --> 00:02:22,400 renovación y reconstrucción 30 00:02:20,159 --> 00:02:24,318 La pintora con un arete de perlas. 31 00:02:22,400 --> 00:02:26,000 se embarcó en una gira mundial 32 00:02:24,318 --> 00:02:28,079 con otros tesoros del mundo 33 00:02:26,000 --> 00:02:30,719 famosa casa museo moritz 34 00:02:28,080 --> 00:02:31,440 en la haya ella fue el cartel de la gira 35 00:02:30,719 --> 00:02:33,439 niña 36 00:02:31,439 --> 00:02:34,039 y atrajo a enormes multitudes dondequiera 37 00:02:33,439 --> 00:02:35,199 ella fue 38 00:02:34,039 --> 00:02:38,079 [Música] 39 00:02:35,199 --> 00:02:39,518 ahora regresa a casa con una creciente 40 00:02:38,080 --> 00:02:41,519 sensación de emoción 41 00:02:39,519 --> 00:02:42,959 como la casa maritz una de las de europa 42 00:02:41,519 --> 00:02:50,560 galerías de arte líderes 43 00:02:42,959 --> 00:02:52,959 reabre al público una vez más 44 00:02:50,560 --> 00:02:53,680 pero ¿qué tiene este siglo XVII? 45 00:02:52,959 --> 00:02:56,159 imagen 46 00:02:53,680 --> 00:02:57,519 esta misteriosa chica holandesa pintada por 47 00:02:56,159 --> 00:02:59,680 johannes vermeer 48 00:02:57,519 --> 00:03:01,039 que la ha proyectado a un nivel tan icónico 49 00:02:59,680 --> 00:03:05,840 estado 50 00:03:01,039 --> 00:03:05,840 quien es esta mona lisa del norte 51 00:03:17,800 --> 00:03:25,580 [Música] 52 00:03:21,460 --> 00:03:30,840 [Aplausos] 53 00:03:25,580 --> 00:03:33,840 [Música] 54 00:03:30,840 --> 00:03:33,840 entonces 55 00:03:34,639 --> 00:03:38,559 escribiendo en otro lugar hace algunos años 56 00:03:37,280 --> 00:03:40,560 me aventuré a llamar 57 00:03:38,560 --> 00:03:43,199 la foto de la casa matrimonial de una niña 58 00:03:40,560 --> 00:03:44,640 cabeza una de las cosas más hermosas en 59 00:03:43,199 --> 00:03:48,238 Holanda 60 00:03:44,639 --> 00:03:51,279 Me retracto de esa declaración ahora y en su lugar 61 00:03:48,239 --> 00:03:54,319 digo con bastante calma que es el 62 00:03:51,280 --> 00:03:56,640 Lo más hermoso de Holanda y 63 00:03:54,318 --> 00:03:59,199 Para mí es en muchos sentidos no sólo el más 64 00:03:56,639 --> 00:04:00,000 cosa hermosa en Holanda pero la más 65 00:03:59,199 --> 00:04:02,479 satisfactorio 66 00:04:00,000 --> 00:04:05,438 y producto exquisito de pincel y color. 67 00:04:02,479 --> 00:04:07,919 que he visto en cualquier lugar 68 00:04:05,438 --> 00:04:09,359 la pintura del labio inferior es tanto 69 00:04:07,919 --> 00:04:14,939 un milagro para mi 70 00:04:09,360 --> 00:04:19,949 como un tulipán darwin 71 00:04:14,939 --> 00:04:19,949 [Música] 72 00:04:26,839 --> 00:04:29,839 entonces 73 00:04:33,220 --> 00:05:04,560 [Música] 74 00:05:03,038 --> 00:05:06,079 Hemos visto a la chica del pendiente de perlas. 75 00:05:04,560 --> 00:05:07,439 en todo el mundo recientemente 76 00:05:06,079 --> 00:05:09,359 comenzando en la haya y luego yendo a 77 00:05:07,439 --> 00:05:11,600 Japón Estados Unidos Italia 78 00:05:09,360 --> 00:05:12,720 y ella realmente capturó la atención de todos. 79 00:05:11,600 --> 00:05:14,400 imaginación 80 00:05:12,720 --> 00:05:16,080 y la pregunta que a menudo recibía 81 00:05:14,399 --> 00:05:17,519 pregunta qué la hace tan especial 82 00:05:16,079 --> 00:05:19,199 y estos fue interesante conseguir 83 00:05:17,519 --> 00:05:20,959 estas y esta pregunta en varios 84 00:05:19,199 --> 00:05:22,879 diferentes países y verías 85 00:05:20,959 --> 00:05:25,519 que el 86 00:05:22,879 --> 00:05:26,319 que ella realmente tiene una especie de universal 87 00:05:25,519 --> 00:05:28,159 apelación 88 00:05:26,319 --> 00:05:29,599 Creo que esto se reduce a una serie de 89 00:05:28,160 --> 00:05:32,720 factores que desearía poder darte 90 00:05:29,600 --> 00:05:34,080 una respuesta directa pero comencemos con 91 00:05:32,720 --> 00:05:34,720 lo obvio y ella es absolutamente 92 00:05:34,079 --> 00:05:37,199 preciosa 93 00:05:34,720 --> 00:05:38,800 ella es una chica hermosa y ella es 94 00:05:37,199 --> 00:05:41,439 algo que realmente quieres ver 95 00:05:38,800 --> 00:05:42,160 la composición es muy inteligente, ves un 96 00:05:41,439 --> 00:05:44,560 brillantemente 97 00:05:42,160 --> 00:05:46,160 figura coloreada sobre un fondo oscuro 98 00:05:44,560 --> 00:05:48,879 que en cierto sentido la proyecta 99 00:05:46,160 --> 00:05:50,880 a nuestro espacio y realmente nos invita a 100 00:05:48,879 --> 00:05:52,800 comprometerse con ella 101 00:05:50,879 --> 00:05:54,560 que, por supuesto, sólo se ve reforzado por 102 00:05:52,800 --> 00:05:55,520 su gesto la forma en que la mira 103 00:05:54,560 --> 00:05:58,079 hombros 104 00:05:55,519 --> 00:05:58,560 ella tiene la boca ligeramente entreabierta 105 00:05:58,079 --> 00:06:00,879 mira 106 00:05:58,560 --> 00:06:02,399 hay una pequeña mancha de pintura 107 00:06:00,879 --> 00:06:03,759 la comisura de sus labios que acaba de 108 00:06:02,399 --> 00:06:06,799 indica que ella solo 109 00:06:03,759 --> 00:06:07,199 esta diciendo algo toda su actitud 110 00:06:06,800 --> 00:06:09,520 es 111 00:06:07,199 --> 00:06:11,600 muy invitante te invita a 112 00:06:09,519 --> 00:06:16,159 comprometerse con ella 113 00:06:11,600 --> 00:06:19,919 simplicidad y absolutamente simple 114 00:06:16,160 --> 00:06:22,960 solo la cabeza solo la persona 115 00:06:19,918 --> 00:06:26,318 sin antecedentes sin referencia a un lugar 116 00:06:22,959 --> 00:06:29,519 Creo que es una atemporalidad que 117 00:06:26,319 --> 00:06:33,280 está realmente arraigado en la relación 118 00:06:29,519 --> 00:06:36,000 entre el artista y el sujeto 119 00:06:33,279 --> 00:06:37,038 te da esta entrada un punto psicológico 120 00:06:36,000 --> 00:06:40,079 entrada si quieres 121 00:06:37,038 --> 00:06:43,439 a la persona sin ningún tipo de 122 00:06:40,079 --> 00:06:46,639 velos de materialismo 123 00:06:43,439 --> 00:06:48,240 te sientes muy cerca fisicamente de ella 124 00:06:46,639 --> 00:06:49,519 cuando miras la pintura 125 00:06:48,240 --> 00:06:52,000 que creo que es bastante diferente de 126 00:06:49,519 --> 00:06:53,120 la mona lisa donde me siento extraordinaria 127 00:06:52,000 --> 00:06:56,160 distancia 128 00:06:53,120 --> 00:06:58,319 como una gran cantidad de espacio emocionalmente 129 00:06:56,160 --> 00:07:01,680 y físicamente entre yo 130 00:06:58,319 --> 00:07:02,000 y la imagen de la mona lisa con la 131 00:07:01,680 --> 00:07:04,400 niña 132 00:07:02,000 --> 00:07:05,839 con un arete de perlas parece 133 00:07:04,399 --> 00:07:09,679 alguien que 134 00:07:05,839 --> 00:07:12,239 usted podría permitirse el lujo de estar familiarizado y 135 00:07:09,680 --> 00:07:13,120 Creo que ella es muy sexy, en realidad lo es. 136 00:07:12,240 --> 00:07:16,400 no 137 00:07:13,120 --> 00:07:18,399 um provocativamente hermosa 138 00:07:16,399 --> 00:07:20,638 pero hay algo muy muy 139 00:07:18,399 --> 00:07:23,279 atractivo sobre ella 140 00:07:20,639 --> 00:07:25,840 y creo que está completamente en el camino 141 00:07:23,279 --> 00:07:28,399 no está pintado en lo que ella parece 142 00:07:25,839 --> 00:07:29,198 Creo que lo que es más atractivo sobre el 143 00:07:28,399 --> 00:07:33,198 la pintura es 144 00:07:29,199 --> 00:07:36,800 que es irresuelto e irresoluble 145 00:07:33,199 --> 00:07:38,800 lo he mirado durante muchos muchos años 146 00:07:36,800 --> 00:07:41,038 y todavía no sé qué es ella 147 00:07:38,800 --> 00:07:43,120 pensando que todavía no lo sé 148 00:07:41,038 --> 00:07:44,159 si es un cuadro feliz o un cuadro triste 149 00:07:43,120 --> 00:07:45,918 pintura 150 00:07:44,160 --> 00:07:47,840 y eso parece algo tan básico 151 00:07:45,918 --> 00:07:49,519 poder desempacar sobre un cuadro 152 00:07:47,839 --> 00:07:50,799 deberías poder saber si 153 00:07:49,519 --> 00:07:53,519 lo que estás mirando pero 154 00:07:50,800 --> 00:07:54,720 De hecho, Vermeer de alguna manera se las ha arreglado para 155 00:07:53,519 --> 00:07:59,019 capturar 156 00:07:54,720 --> 00:08:06,090 en ella un montón de contradicciones 157 00:07:59,019 --> 00:08:06,089 [Música] 158 00:08:15,038 --> 00:08:20,079 encontrar la mirada de esta chica es ser 159 00:08:17,519 --> 00:08:23,918 implicado en su urgencia 160 00:08:20,079 --> 00:08:26,878 soy yo a quien ella mira con real 161 00:08:23,918 --> 00:08:29,120 emociones humanas desprotegidas y con una 162 00:08:26,879 --> 00:08:30,319 intensidad que exige algo igual de 163 00:08:29,120 --> 00:08:34,080 real y humano 164 00:08:30,319 --> 00:08:37,278 a cambio uno se vuelve cómplice del 165 00:08:34,080 --> 00:08:39,919 Los propios deseos imposibles de la pintura. 166 00:08:37,278 --> 00:08:40,879 sus ojos agudizan el estado de ánimo subyacente 167 00:08:39,918 --> 00:08:43,759 en algo 168 00:08:40,879 --> 00:08:45,039 conmovedor y penetrante y centrarse en 169 00:08:43,759 --> 00:08:48,480 el artista 170 00:08:45,039 --> 00:08:52,079 al espectador con una mezcla de reproche 171 00:08:48,480 --> 00:08:53,519 y lamento que el acto de mirar esté embrujado 172 00:08:52,080 --> 00:08:57,200 aquí por sugerencias de 173 00:08:53,519 --> 00:08:57,200 violación y traición 174 00:08:57,278 --> 00:09:05,039 ¿Es nuestra vida la que la hace real? 175 00:09:01,039 --> 00:09:09,429 ¿Es su vitalidad de ser lo que nos falta? 176 00:09:05,039 --> 00:09:22,399 y anhelo 177 00:09:09,429 --> 00:09:26,239 [Música] 178 00:09:22,399 --> 00:09:28,958 la pintura está marcada 179 00:09:26,240 --> 00:09:30,320 por esta serie de aspectos destacados especulares 180 00:09:28,958 --> 00:09:33,518 y con eso quiero decir 181 00:09:30,320 --> 00:09:37,760 puntos muy muy brillantes en cosas brillantes 182 00:09:33,519 --> 00:09:40,639 y son sus ojos el pendiente de una perla 183 00:09:37,759 --> 00:09:42,720 y sus labios y tienen estos blancos 184 00:09:40,639 --> 00:09:43,919 puntos de pintura y es como si tuvieran 185 00:09:42,720 --> 00:09:47,759 sido ungido 186 00:09:43,919 --> 00:09:50,399 con pintura en lugar de enfocar suavemente 187 00:09:47,759 --> 00:09:51,039 entonces se ven extremadamente brillantes pero hay 188 00:09:50,399 --> 00:09:54,799 un 189 00:09:51,039 --> 00:09:58,399 hay algo de humedad al respecto y creo 190 00:09:54,799 --> 00:10:01,519 esa una de las cosas que hace 191 00:09:58,399 --> 00:10:02,240 Las pinturas de personas se ven geniales si 192 00:10:01,519 --> 00:10:05,360 puede hacer 193 00:10:02,240 --> 00:10:06,959 los ojos y los labios se ven húmedos y es 194 00:10:05,360 --> 00:10:10,720 gracioso porque todos los que conoces 195 00:10:06,958 --> 00:10:14,239 la palabra clave es arete y perla 196 00:10:10,720 --> 00:10:16,560 y sin embargo creo que lo que ha hecho está dicho 197 00:10:14,240 --> 00:10:17,519 estos labios estos ojos son como 198 00:10:16,559 --> 00:10:20,239 perlas 199 00:10:17,519 --> 00:10:22,000 y brillan y están mojados y apagados 200 00:10:20,240 --> 00:10:25,759 el agua 201 00:10:22,000 --> 00:10:29,360 y la perla en el 17 202 00:10:25,759 --> 00:10:32,399 y los siglos XVI y XV fue un símbolo 203 00:10:29,360 --> 00:10:35,680 de virtud y fidelidad y 204 00:10:32,399 --> 00:10:38,799 con el simbolismo de la pintura holandesa es 205 00:10:35,679 --> 00:10:39,519 extremadamente importante y por eso tener un 206 00:10:38,799 --> 00:10:43,359 pintura 207 00:10:39,519 --> 00:10:45,600 um no hay un retrato 208 00:10:43,360 --> 00:10:46,639 en el sentido convencional que conocemos 209 00:10:45,600 --> 00:10:51,040 quien es la persona 210 00:10:46,639 --> 00:10:53,838 etc um es una pintura de un virtuoso 211 00:10:51,039 --> 00:10:55,360 o persona fiel y tal vez vermeer 212 00:10:53,839 --> 00:11:00,720 puede que lo haya pintado 213 00:10:55,360 --> 00:11:04,240 como una pintura simbólica en lugar de 214 00:11:00,720 --> 00:11:04,560 una pintura de una persona así que es todo 215 00:11:04,240 --> 00:11:07,200 acerca de 216 00:11:04,559 --> 00:11:08,239 ilusión y eso también es muy inteligente de 217 00:11:07,200 --> 00:11:10,959 un artista como 218 00:11:08,240 --> 00:11:12,240 johannes vermeer quien debe haber sido un 219 00:11:10,958 --> 00:11:14,239 observador perfecto 220 00:11:12,240 --> 00:11:16,159 de la realidad porque primero hay que 221 00:11:14,240 --> 00:11:17,600 entender la realidad para hacer una ilusión 222 00:11:16,159 --> 00:11:20,799 de eso por supuesto 223 00:11:17,600 --> 00:11:21,278 y él de alguna manera supo cuando miras un 224 00:11:20,799 --> 00:11:22,719 perla 225 00:11:21,278 --> 00:11:24,480 se trata de tu reflejo y 226 00:11:22,720 --> 00:11:26,800 eso es todo lo que tienes que pintar solo un 227 00:11:24,480 --> 00:11:28,159 reflejo y luego tienes una perla 228 00:11:26,799 --> 00:11:31,120 ademas cuando miras su cara ella tiene 229 00:11:28,159 --> 00:11:33,679 sin cejas pero no la necesitas 230 00:11:31,120 --> 00:11:35,278 y por alguna razón la reverencia de ella de 231 00:11:33,679 --> 00:11:38,078 su nariz no está ahí 232 00:11:35,278 --> 00:11:39,919 Está todo como cepillado pero no lo haces. 233 00:11:38,078 --> 00:11:42,958 Nota cuando la miras es solo 234 00:11:39,919 --> 00:11:43,679 belleza y no crees que algo es 235 00:11:42,958 --> 00:11:46,879 desaparecido 236 00:11:43,679 --> 00:11:50,078 y para nada pero también trabajando 237 00:11:46,879 --> 00:11:52,399 creo que de alguna manera 238 00:11:50,078 --> 00:11:54,239 él entendió cómo funciona el cerebro que tú 239 00:11:52,399 --> 00:11:55,519 Puedes omitir cosas y hacerlas más 240 00:11:54,240 --> 00:11:58,799 perfecto y mas 241 00:11:55,519 --> 00:12:01,278 real al dejarlo 242 00:11:58,799 --> 00:12:01,919 Pensamos frecuentemente en pinturas holandesas. 243 00:12:01,278 --> 00:12:04,720 e incluso 244 00:12:01,919 --> 00:12:06,799 mis colegas académicos escribirán como 245 00:12:04,720 --> 00:12:07,440 ¿Sabes qué es Vermeers o Rembrandt? 246 00:12:06,799 --> 00:12:09,919 mensaje 247 00:12:07,440 --> 00:12:11,680 En esta foto ¿qué le está diciendo al 248 00:12:09,919 --> 00:12:13,439 gente de su tiempo 249 00:12:11,679 --> 00:12:15,039 en su mayor parte no están hablando 250 00:12:13,440 --> 00:12:18,000 la gente de su tiempo 251 00:12:15,039 --> 00:12:19,439 no es una experiencia mediática como una 252 00:12:18,000 --> 00:12:22,159 transmitirlo es 253 00:12:19,440 --> 00:12:24,000 una imagen para un individuo que se sentó 254 00:12:22,159 --> 00:12:26,480 en una colección privada 255 00:12:24,000 --> 00:12:28,000 durante mucho tiempo y mucho de lo que 256 00:12:26,480 --> 00:12:31,680 vermeer lo hace 257 00:12:28,000 --> 00:12:35,278 está dirigido a un voyeur que sabe 258 00:12:31,679 --> 00:12:35,919 es un voyeur y le fascina lo que 259 00:12:35,278 --> 00:12:38,958 la foto 260 00:12:35,919 --> 00:12:41,120 le hace psicológicamente 261 00:12:38,958 --> 00:12:42,719 Estoy sosteniendo esta cosa en mi mano. 262 00:12:41,120 --> 00:12:45,679 no puedo dejarlo 263 00:12:42,720 --> 00:12:47,360 y aún así sé que es una obra de arte, es una 264 00:12:45,679 --> 00:12:49,439 brillante invento 265 00:12:47,360 --> 00:12:51,039 por otra persona y no es eso 266 00:12:49,440 --> 00:12:53,440 fascinante 267 00:12:51,039 --> 00:12:55,838 y en nuestro mundo de bombardeo mediático 268 00:12:53,440 --> 00:12:57,920 Es difícil darse cuenta de lo poderoso 269 00:12:55,839 --> 00:13:00,240 una imagen como esta podría ser independiente 270 00:12:57,919 --> 00:13:00,240 dia 271 00:13:00,879 --> 00:13:04,879 el enigma que gira en torno a la 272 00:13:03,039 --> 00:13:07,039 chica con un pendiente de perla 273 00:13:04,879 --> 00:13:08,399 es que el modelo de vermeer nunca ha sido 274 00:13:07,039 --> 00:13:10,480 identificado 275 00:13:08,399 --> 00:13:12,159 y no hay pruebas que confirmen quién 276 00:13:10,480 --> 00:13:15,360 ella es 277 00:13:12,159 --> 00:13:18,559 ¿podría ser su hija su esposa? 278 00:13:15,360 --> 00:13:21,600 un sirviente o alguien de la calle 279 00:13:18,559 --> 00:13:22,638 un vecino quizas muchos debaten esto 280 00:13:21,600 --> 00:13:24,560 problema 281 00:13:22,639 --> 00:13:27,759 pero la falta de pruebas le suma 282 00:13:24,559 --> 00:13:27,759 misterio y encanto 283 00:13:28,000 --> 00:13:33,440 Estaba acostado en la cama una mañana y 284 00:13:31,360 --> 00:13:34,720 el cuadro estaba en la pared de enfrente 285 00:13:33,440 --> 00:13:37,440 la cama y 286 00:13:34,720 --> 00:13:39,040 Lo miré como si estuviera inactivo 287 00:13:37,440 --> 00:13:41,839 pensando en ello 288 00:13:39,039 --> 00:13:43,679 y de repente pensé: me pregunto qué 289 00:13:41,839 --> 00:13:46,639 Vermeer le hizo 290 00:13:43,679 --> 00:13:47,759 para hacerla lucir así y fue 291 00:13:46,639 --> 00:13:50,879 la primera vez 292 00:13:47,759 --> 00:13:54,000 alguna vez había pensado en 293 00:13:50,879 --> 00:13:54,320 La expresión de la chica en realidad era 294 00:13:54,000 --> 00:13:57,600 hacer 295 00:13:54,320 --> 00:13:59,040 con el pintor antes que había sido 296 00:13:57,600 --> 00:14:01,839 desconectado de alguna manera 297 00:13:59,039 --> 00:14:02,399 pero esta vez me di cuenta a mí mismo 298 00:14:01,839 --> 00:14:05,839 de todos modos 299 00:14:02,399 --> 00:14:07,039 que este no era un retrato de una persona 300 00:14:05,839 --> 00:14:07,839 Era más como un retrato de un 301 00:14:07,039 --> 00:14:10,240 relación 302 00:14:07,839 --> 00:14:13,920 y todo lo que ella sentía por él era 303 00:14:10,240 --> 00:14:13,919 justo ahí en su cara 15 00:14:12,370 --> 00:14:15,650 Así que me levanté y fui y salí del 16 00:14:14,529 --> 00:14:19,008 catalogo de exposicion 17 00:14:15,650 --> 00:14:21,570 del programa y lee 18 00:14:19,008 --> 00:14:24,209 sobre la pintura y más sobre 19 00:14:21,569 --> 00:14:24,529 vermeer y me di cuenta que descubrí que 20 00:14:24,209 --> 00:14:26,770 ellos 21 00:14:24,529 --> 00:14:28,129 no tienen idea de quién es ella, no lo saben 22 00:14:26,770 --> 00:14:30,849 quien cualquiera de los modelos 23 00:14:28,129 --> 00:14:31,730 en sus cuadros se sospecha que 24 00:14:30,849 --> 00:14:33,809 ellos son suyos 25 00:14:31,730 --> 00:14:35,570 en su mayoría mujeres, probablemente sean su esposa 26 00:14:33,809 --> 00:14:38,849 e hijas porque tenía mucha 27 00:14:35,569 --> 00:14:41,168 hijas y pero no saben y 28 00:14:38,849 --> 00:14:42,370 Lo miré y pensé bueno, quiero 29 00:14:41,169 --> 00:14:45,090 escribir sobre esto 30 00:14:42,370 --> 00:14:48,690 y como no saben eso es genial 31 00:14:45,090 --> 00:14:48,689 porque puedo inventar lo que quiera 32 00:14:49,169 --> 00:14:53,969 até el paño azul sobre mi frente 33 00:14:51,969 --> 00:14:55,090 con la pieza amarilla enrollada y 34 00:14:53,969 --> 00:14:58,529 redondo 35 00:14:55,090 --> 00:15:00,529 cubriendo la coronilla de mi cabeza que metí 36 00:14:58,529 --> 00:15:01,409 el final en un pliegue al costado de mi 37 00:15:00,529 --> 00:15:04,769 cabeza 38 00:15:01,409 --> 00:15:07,089 Los pliegues ajustados aquí y allá suavizan el 39 00:15:04,769 --> 00:15:10,849 tela azul alrededor de mi cabeza 40 00:15:07,090 --> 00:15:10,850 y regresó al estudio 41 00:15:10,928 --> 00:15:16,689 estaba mirando un libro y no 42 00:15:13,409 --> 00:15:19,289 Fíjate cuando me deslicé en mi silla 43 00:15:16,689 --> 00:15:21,090 Me arreglé como había estado sentado 44 00:15:19,290 --> 00:15:23,249 antes 45 00:15:21,090 --> 00:15:24,209 Mientras giraba la cabeza para mirar a mi izquierda 46 00:15:23,249 --> 00:15:27,970 hombro 47 00:15:24,209 --> 00:15:30,370 él miró hacia arriba al mismo tiempo 48 00:15:27,969 --> 00:15:33,010 el extremo de la tela amarilla se soltó 49 00:15:30,370 --> 00:15:35,889 y cayó sobre mi hombro 50 00:15:33,010 --> 00:15:37,490 Oh, respiré con miedo de que la tela 51 00:15:35,888 --> 00:15:41,888 caería de mi cabeza 52 00:15:37,490 --> 00:15:44,050 y revelar todo mi cabello pero se mantuvo 53 00:15:41,888 --> 00:15:45,489 sólo colgaba el extremo de la tela amarilla 54 00:15:44,049 --> 00:15:48,768 gratis 55 00:15:45,490 --> 00:15:51,810 mi cabello permaneció escondido 56 00:15:48,768 --> 00:16:04,289 si dijo entonces 57 00:15:51,810 --> 00:16:04,290 eso es saludar si 58 00:16:12,750 --> 00:16:23,730 [Música] 59 00:16:21,889 --> 00:16:26,290 Muchas veces se ha pensado que es un 60 00:16:23,730 --> 00:16:28,689 retrato de una de sus hijas 61 00:16:26,290 --> 00:16:30,929 o alguien que trabajaba en su casa pero 62 00:16:28,689 --> 00:16:33,250 podría ser completamente imaginario 63 00:16:30,929 --> 00:16:34,450 muy bien podría ser y esto es 64 00:16:33,250 --> 00:16:36,530 algo que no sabemos 65 00:16:34,450 --> 00:16:38,929 y lo único que sabemos es que 66 00:16:36,530 --> 00:16:41,090 Nunca estuvo destinado a ser un retrato. 67 00:16:38,929 --> 00:16:43,010 lamentablemente no tenemos documentacion 68 00:16:41,089 --> 00:16:44,929 para que sepas que esto es todo mi 69 00:16:43,010 --> 00:16:46,130 interpretación pero bien podría ser 70 00:16:44,929 --> 00:16:48,529 el caso 71 00:16:46,130 --> 00:16:50,210 es la ilusión tal vez es el tal vez 72 00:16:48,530 --> 00:16:51,250 Eso es lo principal que tal vez podría hacer. 73 00:16:50,209 --> 00:16:53,489 todo por 74 00:16:51,250 --> 00:16:54,769 de memoria pero es la ilusión de tener 75 00:16:53,489 --> 00:16:57,809 una persona real 76 00:16:54,768 --> 00:17:00,209 frente a ti y son todos esos muy 77 00:16:57,810 --> 00:17:00,930 Detalles menores que te convencen de que 78 00:17:00,209 --> 00:17:03,169 es es 79 00:17:00,929 --> 00:17:04,929 reales que están destinados a convencerte de que 80 00:17:03,169 --> 00:17:07,409 esta persona es real y eso es 81 00:17:04,929 --> 00:17:08,688 eso es exactamente lo más destacado 82 00:17:07,409 --> 00:17:11,010 el pequeño 83 00:17:08,689 --> 00:17:12,930 puntos de página que sugieren el reflejo 84 00:17:11,010 --> 00:17:15,730 de luz como lo hace 85 00:17:12,929 --> 00:17:17,089 los ojos como lo hace con los labios 86 00:17:15,730 --> 00:17:19,090 la boca de de 87 00:17:17,089 --> 00:17:20,289 de la niña y también las reflexiones sobre 88 00:17:19,089 --> 00:17:22,289 la perla 89 00:17:20,290 --> 00:17:24,209 y esa es toda la información que usted 90 00:17:22,290 --> 00:17:26,769 juntate que te convenza 91 00:17:24,209 --> 00:17:28,290 como espectador que es una persona real que 92 00:17:26,768 --> 00:17:29,408 ves frente a ti y eso es 93 00:17:28,290 --> 00:17:32,048 exactamente que 94 00:17:29,409 --> 00:17:33,570 vimeo quería hacer para convencerte de 95 00:17:32,048 --> 00:17:37,010 la realidad de esto 96 00:17:33,570 --> 00:17:38,769 hermosa chica creo que mi gran preocupación 97 00:17:37,010 --> 00:17:41,409 sobre vermeer es que 98 00:17:38,768 --> 00:17:42,529 habrá alguien que determine 99 00:17:41,409 --> 00:17:44,450 reciben una carta 100 00:17:42,530 --> 00:17:46,530 diciendo gracias señor vermeer por el 101 00:17:44,450 --> 00:17:46,929 cuadro de mi hija firmado el panadero 102 00:17:46,530 --> 00:17:49,810 ya sabes 103 00:17:46,929 --> 00:17:50,768 simplemente no quiero que eso suceda porque 104 00:17:49,810 --> 00:17:52,930 realmente me gusta 105 00:17:50,768 --> 00:17:54,529 ella conserva su misterio y creo que si 106 00:17:52,929 --> 00:17:55,968 podríamos ponerle un nombre 107 00:17:54,530 --> 00:17:58,928 eso podría restarle un poco de importancia 108 00:17:55,969 --> 00:18:02,050 Un poco de historia es una cuestión de 109 00:17:58,928 --> 00:18:04,609 reconstrucciones plausibles con frecuencia y 110 00:18:02,050 --> 00:18:06,209 Imagínense lo poco que sabemos sobre 111 00:18:04,610 --> 00:18:09,330 la vida de otras personas hoy 112 00:18:06,209 --> 00:18:11,250 y mucho menos gente del pasado si vermeer 113 00:18:09,329 --> 00:18:13,490 fue a Amsterdam incluso si fue a 114 00:18:11,250 --> 00:18:15,010 Italia no usó Mastercard ni Check 115 00:18:13,490 --> 00:18:18,369 en un hotel asi 116 00:18:15,010 --> 00:18:20,690 no hay rastro de papel y lo sabes 117 00:18:18,368 --> 00:18:21,969 Se deduce mucho de las fotos. 118 00:18:20,690 --> 00:18:24,209 ellos mismos 119 00:18:21,969 --> 00:18:25,169 y eso hace que una pintura como esta sea toda 120 00:18:24,209 --> 00:18:37,240 cuanto más 121 00:18:25,170 --> 00:18:47,920 misterioso y atractivo 122 00:18:37,240 --> 00:18:47,920 [Música] 123 00:18:49,488 --> 00:18:55,089 la fama de la chica del arete de perlas es 124 00:18:52,450 --> 00:18:57,969 un fenómeno moderno 125 00:18:55,089 --> 00:18:59,570 Durante 200 años nadie supo siquiera dónde 126 00:18:57,969 --> 00:19:02,450 la pintura era 127 00:18:59,570 --> 00:19:03,409 de hecho, incluso su pintor johannes 128 00:19:02,450 --> 00:19:06,450 vermeer 129 00:19:03,409 --> 00:19:08,130 fue esencialmente olvidado también hasta que un 130 00:19:06,450 --> 00:19:10,928 historiador del arte francés llamado 131 00:19:08,130 --> 00:19:12,690 teofile torre hamburguesa escribió varios 132 00:19:10,928 --> 00:19:14,928 artículos sobre vermeer 133 00:19:12,690 --> 00:19:18,050 lo que le llevó a su redescubrimiento en el 134 00:19:14,928 --> 00:19:21,409 mediados del siglo XIX 135 00:19:18,050 --> 00:19:24,209 en 1881 una pintura con incrustaciones de tierra de un 136 00:19:21,409 --> 00:19:26,289 Chica fue subastada en La Haya. 137 00:19:24,209 --> 00:19:27,730 Sólo dos expertos sospecharon de la imagen. 138 00:19:26,289 --> 00:19:30,928 era un vermeer 139 00:19:27,729 --> 00:19:33,329 a.a de tom y victor desters 140 00:19:30,928 --> 00:19:35,570 un funcionario influyente que 141 00:19:33,329 --> 00:19:37,409 hizo campaña para que el arte holandés permaneciera en 142 00:19:35,570 --> 00:19:40,130 los países bajos 143 00:19:37,409 --> 00:19:42,368 Los dos hombres eran vecinos en La Haya. 144 00:19:40,130 --> 00:19:45,010 y decidió idear un plan para adquirir 145 00:19:42,368 --> 00:19:45,010 la pintura 146 00:19:46,050 --> 00:19:52,690 Victor Stewart y De Tom fueron juntos. 147 00:19:49,329 --> 00:19:54,928 para asaltar en la haya y acordaron 148 00:19:52,690 --> 00:19:58,209 no pujar entre sí 149 00:19:54,928 --> 00:20:02,609 um fueron como amigos 150 00:19:58,209 --> 00:20:04,850 ellos tom era un coleccionista victor joshuas 151 00:20:02,610 --> 00:20:06,450 había escrito abundantes notas sobre su 152 00:20:04,849 --> 00:20:09,329 colección 153 00:20:06,450 --> 00:20:11,010 y también una imagen de las artes y 154 00:20:09,329 --> 00:20:13,488 los vencedores simplemente fueron 155 00:20:11,010 --> 00:20:15,329 Totalmente involucrado en lo que es hoy en día. 156 00:20:13,488 --> 00:20:18,768 llamado patrimonio 157 00:20:15,329 --> 00:20:21,810 deton lo compro por dos 158 00:20:18,769 --> 00:20:25,329 florines 30 centavos 159 00:20:21,810 --> 00:20:29,089 estaba muy sucio y el tom 160 00:20:25,329 --> 00:20:32,450 ya en ese momento había decidido 161 00:20:29,089 --> 00:20:33,250 Pienso regalar su colección cuando él 162 00:20:32,450 --> 00:20:36,849 murió a la 163 00:20:33,250 --> 00:20:39,410 casa de noche que en su testamento 164 00:20:36,849 --> 00:20:40,048 lo adquirieron cuando murio victor 165 00:20:39,409 --> 00:20:42,928 solo 166 00:20:40,048 --> 00:20:44,609 Nunca dejé de dibujar esto, creo que es 167 00:20:42,928 --> 00:20:47,570 probablemente el primero 168 00:20:44,610 --> 00:20:48,610 supongo que hecho en la venta porque 169 00:20:47,570 --> 00:20:51,969 el esta escrito 170 00:20:48,610 --> 00:20:54,049 debajo de él a de tom 171 00:20:51,969 --> 00:20:55,010 y luego hay otro boceto en el que 172 00:20:54,048 --> 00:20:58,368 la inscripción 173 00:20:55,010 --> 00:21:01,969 dice que de tom lo compró por dos 174 00:20:58,368 --> 00:21:03,969 30 florines y se los presté a los marítimos 175 00:21:01,969 --> 00:21:05,809 que es exactamente lo que hizo 176 00:21:03,969 --> 00:21:07,329 los tres dibujos que tenemos fueron 177 00:21:05,810 --> 00:21:08,530 dibujado en el mismo año en que fue 178 00:21:07,329 --> 00:21:10,769 comprado 179 00:21:08,529 --> 00:21:12,368 el tercero esta mucho mas acabado 180 00:21:10,769 --> 00:21:17,170 dibujo en el que 181 00:21:12,368 --> 00:21:21,169 está en el catálogo la entrada 182 00:21:17,170 --> 00:21:24,690 solo dice que pertenece a mse de tom 183 00:21:21,170 --> 00:21:28,100 en la haya y dice que esta firmado 184 00:21:24,690 --> 00:21:35,089 y se atribuye a vermeer 185 00:21:28,099 --> 00:21:37,010 [Música] 186 00:21:35,089 --> 00:21:39,010 La chica con un arete de perlas tal vez nunca 187 00:21:37,010 --> 00:21:42,450 habría salido a la luz si la imagen hubiera 188 00:21:39,010 --> 00:21:44,529 no ha sido reconocido y restaurado 189 00:21:42,450 --> 00:21:46,928 A veces parece sorprendente que cualquier 190 00:21:44,529 --> 00:21:49,250 La pintura sobrevive a través de los siglos. 191 00:21:46,928 --> 00:21:51,328 con exposición a condiciones cambiantes y 192 00:21:49,250 --> 00:21:53,170 diferentes propietarios 193 00:21:51,329 --> 00:21:55,410 pero se pueden aprender muchas cosas sobre un 194 00:21:53,170 --> 00:21:56,530 pintura y las intenciones originales de 195 00:21:55,409 --> 00:21:58,450 un artista 196 00:21:56,529 --> 00:22:01,250 cuando los conservadores altamente cualificados utilizan 197 00:21:58,450 --> 00:22:02,849 tecnología para examinar una imagen 198 00:22:01,250 --> 00:22:05,649 mirando más allá de lo que es visible para el 199 00:22:02,849 --> 00:22:07,969 ojo desnudo y analizando el material 200 00:22:05,649 --> 00:22:09,488 está hecho de 201 00:22:07,969 --> 00:22:11,010 bueno se acabó el gol con arete de perlas 202 00:22:09,488 --> 00:22:11,969 la colecta a finales del 19 203 00:22:11,010 --> 00:22:14,450 siglo 204 00:22:11,969 --> 00:22:15,969 y no fue hasta 1960 que fue 205 00:22:14,450 --> 00:22:18,209 entonces eh 206 00:22:15,969 --> 00:22:21,329 que fue tratado en el matrimonio 207 00:22:18,209 --> 00:22:23,969 cuando fue tratado nuevamente en la década de 1990 208 00:22:21,329 --> 00:22:25,889 el barniz de resina natural realmente había 209 00:22:23,969 --> 00:22:29,249 descolorido hasta el punto que 210 00:22:25,890 --> 00:22:32,289 ya no se consideraba presentable 211 00:22:29,249 --> 00:22:33,649 el barniz era en realidad bastante marrón y 212 00:22:32,289 --> 00:22:35,650 lo primero que es 213 00:22:33,650 --> 00:22:37,650 hecho después del examen de la pintura 214 00:22:35,650 --> 00:22:38,130 en realidad es tomar una radiografía para tener una 215 00:22:37,650 --> 00:22:40,610 claro 216 00:22:38,129 --> 00:22:42,129 indicación del estado de la pintura 217 00:22:40,609 --> 00:22:43,969 o su condición 218 00:22:42,129 --> 00:22:46,288 y quedó inmediatamente claro desde el 219 00:22:43,969 --> 00:22:47,969 radiografía que hay una multitud de pequeños 220 00:22:46,289 --> 00:22:50,530 perdidas 221 00:22:47,969 --> 00:22:51,570 sobre toda la pintura pero afortunadamente 222 00:22:50,530 --> 00:22:54,530 son en su mayoría 223 00:22:51,570 --> 00:22:55,489 pequeños en escala y dispersos por el 224 00:22:54,530 --> 00:22:58,130 superficie 225 00:22:55,489 --> 00:23:00,209 y no ubicado en un área en particular 226 00:22:58,129 --> 00:23:01,728 por ejemplo en la cara 227 00:23:00,209 --> 00:23:03,489 Creo que mucha gente tiene una idea. 228 00:23:01,728 --> 00:23:06,288 que esa pintura es en realidad 229 00:23:03,489 --> 00:23:08,690 ya sabes muy estable y poco 230 00:23:06,289 --> 00:23:11,810 puede pasarle pero de hecho 231 00:23:08,690 --> 00:23:13,329 la pintura son pigmentos unidos 232 00:23:11,810 --> 00:23:15,329 en un aglutinante de aceite en el caso de 233 00:23:13,329 --> 00:23:17,329 pinturas al óleo tradicionales que se aplican 234 00:23:15,329 --> 00:23:19,329 encima de una capa de tierra encima de una 235 00:23:17,329 --> 00:23:20,609 soporte ahora que el soporte puede ser lienzo 236 00:23:19,329 --> 00:23:22,369 o puede ser panel 237 00:23:20,609 --> 00:23:23,969 y por supuesto la temperatura y la relativa 238 00:23:22,369 --> 00:23:26,690 efecto de la humedad 239 00:23:23,969 --> 00:23:28,690 la contracción y expansión de aquellos 240 00:23:26,690 --> 00:23:29,329 capas individualmente y con el tiempo pueden 241 00:23:28,690 --> 00:23:32,209 causa 242 00:23:29,329 --> 00:23:33,889 Delaminaciones o pequeñas pérdidas en la imagen. 243 00:23:32,209 --> 00:23:36,849 también ha sido enmarcado 244 00:23:33,890 --> 00:23:37,170 a menudo en muchos casos varias veces que 245 00:23:36,849 --> 00:23:39,249 puede 246 00:23:37,170 --> 00:23:41,409 También podría haber causado grietas en el 247 00:23:39,249 --> 00:23:43,570 pintando así que estamos mirando estos 248 00:23:41,408 --> 00:23:44,609 pequeños daños y seguimiento para hacer 249 00:23:43,570 --> 00:23:47,089 seguro que no lo son 250 00:23:44,609 --> 00:23:48,209 aumentando de tamaño que no hay 251 00:23:47,089 --> 00:23:50,288 más 252 00:23:48,209 --> 00:23:53,489 Daño a la pintura y pintura de hecho. 253 00:23:50,289 --> 00:23:55,250 es una especie de sistema dinámico 254 00:23:53,489 --> 00:23:57,408 Bueno, por supuesto, lo que vemos en la radiografía. 255 00:23:55,249 --> 00:23:59,408 el el todos los ataques que atacan 256 00:23:57,408 --> 00:24:01,009 que sujetan el lienzo al bastidor 257 00:23:59,408 --> 00:24:04,689 sale muy claro 258 00:24:01,009 --> 00:24:05,889 um, absorben rayos X, es muy notable. 259 00:24:04,690 --> 00:24:08,289 que realmente puedes ver el 260 00:24:05,890 --> 00:24:09,010 naturaleza fragmentaria de los bordes del 261 00:24:08,289 --> 00:24:11,170 pintura 262 00:24:09,009 --> 00:24:12,450 y por supuesto estas son estas áreas negras 263 00:24:11,170 --> 00:24:14,690 son donde está realmente la pintura 264 00:24:12,450 --> 00:24:15,810 Falta eso es lo que llamamos pintura. 265 00:24:14,690 --> 00:24:17,890 perdidas 266 00:24:15,810 --> 00:24:18,930 pero es una suerte que la mayoría de ellos 267 00:24:17,890 --> 00:24:21,250 las fuentes son 268 00:24:18,930 --> 00:24:23,010 bastante pequeño pero creo que como un 269 00:24:21,249 --> 00:24:24,769 conservador 270 00:24:23,009 --> 00:24:26,849 Creo que estamos realmente tentados a hacer 271 00:24:24,770 --> 00:24:27,728 Cosas más hermosas de lo que realmente son. 272 00:24:26,849 --> 00:24:29,969 son 273 00:24:27,728 --> 00:24:31,889 cuando la imagen fue tratada en los años 90 274 00:24:29,969 --> 00:24:33,969 hubo detalles que fueron descubiertos 275 00:24:31,890 --> 00:24:35,330 que había sido tapado por un anterior 276 00:24:33,969 --> 00:24:38,209 restauración 277 00:24:35,329 --> 00:24:40,129 entonces se puede decir que una restauración puede 278 00:24:38,209 --> 00:24:41,650 revelar 279 00:24:40,129 --> 00:24:43,489 características de una pintura que han sido 280 00:24:41,650 --> 00:24:45,250 previamente desconocido, por ejemplo el 281 00:24:43,489 --> 00:24:47,009 pequeño resaltado en el labio 282 00:24:45,249 --> 00:24:49,489 había sido cubierto por anteriores 283 00:24:47,009 --> 00:24:51,249 retoque así que hay una parte realmente importante 284 00:24:49,489 --> 00:24:53,249 característica de la imagen porque 285 00:24:51,249 --> 00:24:56,690 en realidad hace sus labios 286 00:24:53,249 --> 00:24:58,049 lucir más fresco y brillante 287 00:24:56,690 --> 00:25:00,289 y esa fue una característica que se cubrió 288 00:24:58,050 --> 00:25:02,209 terminó y hubo un punto culminante adicional en 289 00:25:00,289 --> 00:25:05,170 el pendiente de perla 290 00:25:02,209 --> 00:25:05,489 que en realidad fue una escama de pintura de repunte 291 00:25:05,170 --> 00:25:07,250 entonces 292 00:25:05,489 --> 00:25:09,089 el proceso de restauración puede realmente 293 00:25:07,249 --> 00:25:24,288 traer acerca la imagen a lo que 294 00:25:09,089 --> 00:25:24,288 el artista pretendía 295 00:25:26,770 --> 00:25:32,690 El hombre que pintó a la niña con una perla. 296 00:25:28,849 --> 00:25:34,690 El pendiente nació en Delft en 1632. 297 00:25:32,690 --> 00:25:36,450 johannes vermeer era hijo de una seda 298 00:25:34,690 --> 00:25:40,050 comerciante que también dirigió 299 00:25:36,450 --> 00:25:42,369 en y se dedicó a la venta de obras de arte 300 00:25:40,050 --> 00:25:44,609 Poco se sabe sobre la juventud de Vermeer. 301 00:25:42,369 --> 00:25:45,169 hasta que le pide casarse a una católica local 302 00:25:44,609 --> 00:25:49,969 niña 303 00:25:45,170 --> 00:25:52,849 llamada katarina bolnis en 1653 304 00:25:49,969 --> 00:25:54,289 Su madre María Thins parece tener 305 00:25:52,849 --> 00:25:57,650 se opuso al matrimonio 306 00:25:54,289 --> 00:26:00,450 hasta que vermeer se convirtió al catolicismo 307 00:25:57,650 --> 00:26:03,329 Vermeer y su joven esposa se mudaron entonces 308 00:26:00,450 --> 00:26:06,050 con maria donde se instalaron 309 00:26:03,329 --> 00:26:07,009 katarina eventualmente daría a luz 15 310 00:26:06,050 --> 00:26:09,170 veces 311 00:26:07,009 --> 00:26:10,609 y 11 de esos niños sobrevivieron 312 00:26:09,170 --> 00:26:13,728 edad adulta 313 00:26:10,609 --> 00:26:15,039 Sorprendentemente, johannes también encontró tiempo para 314 00:26:13,728 --> 00:26:16,288 ser pintor 315 00:26:15,040 --> 00:26:18,770 [Música] 316 00:26:16,289 --> 00:26:20,610 Encuentro a Vermeer intrigante como pintor. 317 00:26:18,770 --> 00:26:23,890 porque yo 318 00:26:20,609 --> 00:26:26,288 aparte del 319 00:26:23,890 --> 00:26:27,010 gotitas de pintura blanca que trae 320 00:26:26,289 --> 00:26:29,570 brillar 321 00:26:27,009 --> 00:26:30,450 hasta los últimos toques de realización del 322 00:26:29,570 --> 00:26:32,369 imagen 323 00:26:30,450 --> 00:26:33,650 Realmente no puedo entender cómo el resto de 324 00:26:32,369 --> 00:26:37,169 la imagen está hecha 325 00:26:33,650 --> 00:26:39,010 es extremadamente inteligente y en 326 00:26:37,170 --> 00:26:41,810 lenguaje moderno no revela su 327 00:26:39,009 --> 00:26:43,728 proceso si miras un rembrandt 328 00:26:41,810 --> 00:26:45,409 puedes seguir las pinceladas que ellos 329 00:26:43,728 --> 00:26:46,528 se vuelven más complicados a medida que entran 330 00:26:45,408 --> 00:26:49,569 la cara 331 00:26:46,528 --> 00:26:52,609 pero alrededor de la ropa se puede ver como 332 00:26:49,570 --> 00:26:56,450 él está haciendo coincidir el gesto con los pliegues de tela 333 00:26:52,609 --> 00:26:57,969 o arrugas en la forma en que está un cepillo 334 00:26:56,450 --> 00:27:00,770 frotado alrededor de una mejilla 335 00:26:57,969 --> 00:27:01,728 o algo así pero con vermeer realmente 336 00:27:00,770 --> 00:27:04,849 no puedo resolver 337 00:27:01,728 --> 00:27:07,650 como lo hace y asi 338 00:27:04,849 --> 00:27:08,450 parece una especie de fotografía 339 00:27:07,650 --> 00:27:11,810 emulsión 340 00:27:08,450 --> 00:27:15,728 para mi eso ha sido casi 341 00:27:11,810 --> 00:27:19,089 procesado húmedo en una bandeja que no ha sido 342 00:27:15,728 --> 00:27:21,329 poner algo pegajoso con un cepillo peludo 343 00:27:19,089 --> 00:27:23,489 entonces hay magia, es solo un 344 00:27:21,329 --> 00:27:26,930 celebración de la habilidad 345 00:27:23,489 --> 00:27:30,450 Creo que debe ser un hombre muy inteligente. 346 00:27:26,930 --> 00:27:33,570 vermeer tiene capas muy finas 347 00:27:30,450 --> 00:27:37,170 que mezclará las claras 348 00:27:33,570 --> 00:27:37,170 Azules o amarillos y diferentes colores. 15 00:27:36,820 --> 00:27:41,460 relaciones que está probando 16 00:27:38,979 --> 00:27:42,500 cuando miras bajo un microscopio una 17 00:27:41,459 --> 00:27:46,259 perla 18 00:27:42,500 --> 00:27:49,940 es posible que veas un charco de pintura lechosa 19 00:27:46,260 --> 00:27:53,220 tal vez con una base azul detrás de eso 20 00:27:49,940 --> 00:27:55,699 y luego dejará caer sólo una cabeza de alfiler 21 00:27:53,220 --> 00:27:56,498 blanco brillante blanco de plomo encima de 22 00:27:55,699 --> 00:27:59,220 eso 23 00:27:56,498 --> 00:28:00,019 y mirará desde cierta distancia 24 00:27:59,220 --> 00:28:03,459 me gusta 25 00:28:00,019 --> 00:28:04,179 Perlas borrosas como si estuvieran ligeramente fuera. 26 00:28:03,459 --> 00:28:07,140 de enfoque 27 00:28:04,179 --> 00:28:10,180 Cámara que es lo suficientemente realista, quiero decir. 28 00:28:07,140 --> 00:28:12,980 nuestros ojos no captan con un enfoque nítido 29 00:28:10,179 --> 00:28:15,379 cualquiera pero si estamos mirando a alguien 30 00:28:12,980 --> 00:28:15,940 Nos centraremos en un área en particular. 31 00:28:15,379 --> 00:28:18,500 y 32 00:28:15,940 --> 00:28:19,539 otra zona quedará algo borrosa 33 00:28:18,500 --> 00:28:21,860 desenfoque 34 00:28:19,539 --> 00:28:23,300 en una imagen ilusionista en realidad 35 00:28:21,860 --> 00:28:26,580 lo hace parecer más 36 00:28:23,300 --> 00:28:28,099 Creo que es realista, pero estas cosas se leen. 37 00:28:26,580 --> 00:28:31,059 desde la distancia 38 00:28:28,099 --> 00:28:33,940 como una experiencia óptica que muchos 39 00:28:31,059 --> 00:28:36,179 la gente dice oh, debe haber tenido algo 40 00:28:33,940 --> 00:28:37,059 algún tipo de cámara o algún otro 41 00:28:36,179 --> 00:28:39,778 analogía 42 00:28:37,059 --> 00:28:41,459 algún truco secreto que describe 43 00:28:39,778 --> 00:28:43,539 la realidad de esa manera 44 00:28:41,459 --> 00:28:45,459 y lo hace en cierto modo porque ha estado 45 00:28:43,539 --> 00:28:48,339 experimentando con diferentes 46 00:28:45,459 --> 00:28:48,900 técnicas que renderizan la luz del día y el 47 00:28:48,340 --> 00:28:51,860 colores 48 00:28:48,899 --> 00:28:52,418 siendo amarillo y azul y luego un toque 49 00:28:51,860 --> 00:28:54,900 de rojo 50 00:28:52,418 --> 00:28:55,860 en los labios vermeer sigue haciendo lo 51 00:28:54,899 --> 00:28:58,899 primarias 52 00:28:55,860 --> 00:29:03,059 una y otra vez rojo azul amarillo 53 00:28:58,899 --> 00:29:06,259 o ligeras mezclas de ellos en muy 54 00:29:03,059 --> 00:29:08,178 cuidadosas relaciones armónicas 55 00:29:06,259 --> 00:29:09,539 entonces están todos estos elementos que 56 00:29:08,178 --> 00:29:12,659 podrías describir como 57 00:29:09,539 --> 00:29:17,539 composición que hace esta foto 58 00:29:12,660 --> 00:29:17,539 tan fácil de ver y tan intrigante 61 00:29:22,580 --> 00:29:27,219 No se sabe dónde aprendió Vermeer su 62 00:29:24,820 --> 00:29:29,060 oficio o con quien estudió 63 00:29:27,219 --> 00:29:30,580 pero algunos estudiosos piensan que pudo haber sido 64 00:29:29,059 --> 00:29:32,659 influenciado por rembrandt 65 00:29:30,580 --> 00:29:34,660 que vivía en amsterdam y era mucho 66 00:29:32,660 --> 00:29:36,660 mayor que el 67 00:29:34,660 --> 00:29:38,179 sabemos que se convirtió en un respetado 68 00:29:36,660 --> 00:29:39,860 ciudadano de delft 69 00:29:38,178 --> 00:29:42,659 y miembro destacado del gremio de 70 00:29:39,860 --> 00:29:46,420 San Lucas y como su padre antes. 71 00:29:42,660 --> 00:29:48,899 valoraba y se dedicaba a la venta de arte 72 00:29:46,420 --> 00:29:50,420 no fue un pintor prolífico y es 73 00:29:48,898 --> 00:29:52,099 Pensé que había tardado mucho en 74 00:29:50,420 --> 00:29:54,980 completar un trabajo 75 00:29:52,100 --> 00:29:57,380 sus cifras de producción conocidas rondan los 36 76 00:29:54,980 --> 00:29:57,380 fotos 77 00:29:57,939 --> 00:30:01,779 La mayoría de la gente siente que tenía algo en particular. 78 00:30:00,580 --> 00:30:03,860 patrón en delft 79 00:30:01,779 --> 00:30:04,818 quien compró aproximadamente la mitad de lo que 80 00:30:03,860 --> 00:30:07,300 producido 81 00:30:04,819 --> 00:30:09,539 y la idea de ser patrocinador patrocinador 82 00:30:07,300 --> 00:30:12,980 un artista era una especie de 83 00:30:09,539 --> 00:30:16,580 clase media alta o paralelo patricio 84 00:30:12,980 --> 00:30:19,300 a los mecenas principescos que los precedieron 85 00:30:16,580 --> 00:30:20,420 cuestan unos quinientos o seiscientos 86 00:30:19,300 --> 00:30:22,980 Dorar una pieza 87 00:30:20,420 --> 00:30:24,178 en un momento en el que un ebanista experto 88 00:30:22,980 --> 00:30:27,380 por ejemplo 89 00:30:24,178 --> 00:30:28,420 un trabajador calificado artesano ganaría 90 00:30:27,380 --> 00:30:32,259 que en un año 91 00:30:28,420 --> 00:30:36,019 entonces este es un ingreso disponible serio 92 00:30:32,259 --> 00:30:39,140 lo que sonaría como algo así como 120 93 00:30:36,019 --> 00:30:40,339 000 hoy aunque por supuesto son 94 00:30:39,140 --> 00:30:42,580 vale mucho más 95 00:30:40,339 --> 00:30:42,580 ahora 96 00:30:44,420 --> 00:30:49,380 en delft vi al pintor vermeer que 97 00:30:47,458 --> 00:30:52,339 no tenia ninguna de sus obras 98 00:30:49,380 --> 00:30:53,060 pero vimos uno en casa de un panadero 99 00:30:52,339 --> 00:30:56,819 quien pago 100 00:30:53,059 --> 00:30:58,499 600 dorados por ello aunque es sólo un 101 00:30:56,819 --> 00:31:00,339 una sola figura que 102 00:30:58,499 --> 00:31:01,779 Pensé que él también había pagado. 103 00:31:00,339 --> 00:31:14,699 mucho por incluso en 104 00:31:01,779 --> 00:31:30,138 60 dorados 105 00:31:14,700 --> 00:31:30,138 [Música] 106 00:31:32,020 --> 00:31:35,059 Vermeer vivió toda su vida en Delft. 107 00:31:34,420 --> 00:31:37,860 que era un 108 00:31:35,059 --> 00:31:39,460 importante centro de comercio su cerca 109 00:31:37,860 --> 00:31:41,379 relación con la ciudad 110 00:31:39,460 --> 00:31:43,380 se captura en lo que muchos creen que es 111 00:31:41,379 --> 00:31:44,659 uno de los mejores paisajes urbanos de todos los tiempos 112 00:31:43,379 --> 00:31:45,819 pintado 113 00:31:44,660 --> 00:31:48,660 vista de delft 114 00:31:45,819 --> 00:31:51,139 [Música] 115 00:31:48,660 --> 00:31:52,820 el escritor francés marcel proust pensó 116 00:31:51,139 --> 00:31:54,179 Era el cuadro más hermoso que había 117 00:31:52,819 --> 00:31:56,579 visto alguna vez 118 00:31:54,179 --> 00:31:57,540 en su monumental novela En busca de 119 00:31:56,579 --> 00:32:01,058 tiempo perdido 120 00:31:57,540 --> 00:32:04,179 publicado en 1913 creó un personaje 121 00:32:01,059 --> 00:32:09,860 un crítico de arte que es fatalmente superado por 122 00:32:04,179 --> 00:32:11,778 el genio de un familiar 123 00:32:09,860 --> 00:32:13,460 estaba frente a ese vermeer que el 124 00:32:11,778 --> 00:32:14,980 recordado como deslumbrante 125 00:32:13,460 --> 00:32:16,580 más diferente que todo lo que tenía 126 00:32:14,980 --> 00:32:18,900 conocido pero donde 127 00:32:16,579 --> 00:32:20,179 gracias al artículo de la crítica se dio cuenta 128 00:32:18,900 --> 00:32:22,900 por primera vez 129 00:32:20,179 --> 00:32:23,300 pequeñas figuras azules y también notó 130 00:32:22,900 --> 00:32:26,499 que el 131 00:32:23,300 --> 00:32:28,819 la arena era rosada y finalmente 132 00:32:26,499 --> 00:32:30,980 la preciosa materia de ese pequeño parche 133 00:32:28,819 --> 00:32:33,778 de pared amarilla 134 00:32:30,980 --> 00:32:36,100 sus mareos aumentaron como un niño 135 00:32:33,778 --> 00:32:38,259 esforzándose por agarrar una mariposa amarilla 136 00:32:36,100 --> 00:32:41,059 su mirada se fijaría en eso 137 00:32:38,259 --> 00:32:43,459 precioso pequeño trozo de pared 138 00:32:41,059 --> 00:32:44,499 es por eso que pensó que debería haberlo hecho 139 00:32:43,460 --> 00:32:47,620 escrito 140 00:32:44,499 --> 00:32:48,020 mis últimos libros están demasiado secos deberían 141 00:32:47,619 --> 00:32:50,338 haber tenido 142 00:32:48,020 --> 00:32:51,059 varias capas de color deben tener 143 00:32:50,338 --> 00:32:53,300 prestado mi 144 00:32:51,059 --> 00:32:55,779 frase preciosa igual que esta pequeña 145 00:32:53,300 --> 00:32:58,420 parche de pared amarilla 146 00:32:55,778 --> 00:33:01,379 sin embargo la seriedad de su 147 00:32:58,420 --> 00:33:04,100 los mareos no lo dejaban 148 00:33:01,379 --> 00:33:05,459 se repitió a sí mismo un pequeño fragmento de 149 00:33:04,100 --> 00:33:08,900 pared amarilla 150 00:33:05,460 --> 00:33:09,380 con buhardilla pero ahora se dejó 151 00:33:08,900 --> 00:33:12,580 caer 152 00:33:09,379 --> 00:33:14,819 En una ciudad circular cayó al suelo. 153 00:33:12,579 --> 00:33:17,459 donde todos los visitantes y guardias del museo 154 00:33:14,819 --> 00:33:17,459 corrió hacia él 155 00:33:17,939 --> 00:33:21,140 el estaba muerto 156 00:33:22,749 --> 00:33:43,360 [Música] 157 00:33:46,579 --> 00:33:50,498 la gente ha comentado cómo las sombras 158 00:33:49,300 --> 00:33:53,218 en el agua 159 00:33:50,499 --> 00:33:55,460 han sido ampliados y actualmente en 160 00:33:53,218 --> 00:33:57,139 radiografías ves que están extendidas 161 00:33:55,460 --> 00:33:58,580 están en un lugar, entonces están en 162 00:33:57,139 --> 00:34:01,938 otro lugar y 163 00:33:58,579 --> 00:34:04,979 se realizan otros ajustes y a través de 164 00:34:01,939 --> 00:34:06,660 donde la luz se proyecta sobre un edificio 165 00:34:04,980 --> 00:34:08,179 Vermeer no podría haber grabado el 166 00:34:06,660 --> 00:34:11,700 patrón de sombra clara 167 00:34:08,179 --> 00:34:14,179 colorea todo lo demás en como una hora 168 00:34:11,699 --> 00:34:15,300 que tendría que darle la 169 00:34:14,179 --> 00:34:17,778 condiciones de iluminación 170 00:34:15,300 --> 00:34:18,660 afuera mucho menos que eso este es el 171 00:34:17,778 --> 00:34:21,699 producto de 172 00:34:18,660 --> 00:34:24,898 decisiones artísticas durante meses para 173 00:34:21,699 --> 00:34:27,058 así que realmente está apuntando al espectador hacia 174 00:34:24,898 --> 00:34:28,660 ciertas direcciones 175 00:34:27,059 --> 00:34:30,739 otra cosa fascinante que es 176 00:34:28,660 --> 00:34:32,739 Casi nunca se mencionan las nubes. 177 00:34:30,739 --> 00:34:37,218 por encima de la vista de delft y 178 00:34:32,739 --> 00:34:39,300 están profundamente sombreados en la parte inferior 179 00:34:37,218 --> 00:34:41,300 De hecho, creo que probablemente vio un 180 00:34:39,300 --> 00:34:44,499 pintura de jacob van rausdale 181 00:34:41,300 --> 00:34:46,259 y levantó esta idea pero él está mirando 182 00:34:44,499 --> 00:34:48,580 otros paisajistas 183 00:34:46,259 --> 00:34:50,819 y como el paisaje mismo 184 00:34:48,579 --> 00:34:51,938 retrocede sobre el agua y regresa al 185 00:34:50,819 --> 00:34:53,860 ciudad 186 00:34:51,939 --> 00:34:55,300 podrías obtener el mismo efecto girando 187 00:34:53,860 --> 00:34:57,699 la imagen al revés 188 00:34:55,300 --> 00:34:59,778 y sentir esa sensación de recesión en 189 00:34:57,699 --> 00:35:02,259 En otras palabras, las nubes crean un techo. 190 00:34:59,778 --> 00:35:02,898 eso parece estar entrando en la imagen 191 00:35:02,259 --> 00:35:06,498 y 192 00:35:02,898 --> 00:35:07,379 mejorando la profundidad también pero mira todo 193 00:35:06,499 --> 00:35:09,700 detalles y 194 00:35:07,379 --> 00:35:11,300 especialmente un detalle por ejemplo con 195 00:35:09,699 --> 00:35:13,778 los barcos en frente 196 00:35:11,300 --> 00:35:15,139 Me gustan todos los diferentes tipos de 197 00:35:13,778 --> 00:35:17,778 collares que usó 198 00:35:15,139 --> 00:35:19,699 sólo para sugerir que probablemente acaba de 199 00:35:17,778 --> 00:35:21,459 Llovió por lo que estos barcos están mojados. 200 00:35:19,699 --> 00:35:24,338 ves el reflejo de la luz 201 00:35:21,460 --> 00:35:26,339 porque el sol vuelve a salir 202 00:35:24,338 --> 00:35:28,420 este es realmente el dominio de la pintura 203 00:35:26,338 --> 00:35:30,819 y como lo hizo? 204 00:35:28,420 --> 00:35:31,860 todo tipo de colores diferentes diferentes 205 00:35:30,819 --> 00:35:34,578 pinceladas 206 00:35:31,859 --> 00:35:36,258 y así lo crees cuando ves el 207 00:35:34,578 --> 00:35:37,939 pintando cuando entrarías 208 00:35:36,258 --> 00:35:40,099 la habitación vermeer en la casa de las bocas 209 00:35:37,939 --> 00:35:42,578 vería esta pintura es casi como 210 00:35:40,099 --> 00:35:44,739 una ventana una ventana extra en la habitación 211 00:35:42,578 --> 00:35:46,099 entonces te acercas entonces por supuesto 212 00:35:44,740 --> 00:35:49,139 ves que es una pintura 213 00:35:46,099 --> 00:35:51,619 y si te acercas aún más a ti 214 00:35:49,139 --> 00:35:53,620 Realmente ves la pintura, ves la piel. 215 00:35:51,620 --> 00:35:55,540 casi estás inclinado a sentirlo 216 00:35:53,620 --> 00:35:56,740 porque cuando miras el ladrillo 217 00:35:55,540 --> 00:35:59,780 edificios y 218 00:35:56,740 --> 00:36:02,340 por ejemplo las dos puertas de la ciudad uh eso 219 00:35:59,780 --> 00:36:04,179 estaban allí en el siglo 17 vermeer 220 00:36:02,339 --> 00:36:06,660 alteraron un poco su lugar 221 00:36:04,179 --> 00:36:08,979 pero en realidad también lo que hizo con el 222 00:36:06,660 --> 00:36:11,139 la apariencia de estos edificios 223 00:36:08,979 --> 00:36:12,739 esto es algo que sugiere estos 224 00:36:11,139 --> 00:36:13,699 Los edificios están ahí, por supuesto, porque 225 00:36:12,740 --> 00:36:16,500 estan mirando 226 00:36:13,699 --> 00:36:18,819 por supuesto un lienzo plano pero la textura 227 00:36:16,500 --> 00:36:20,578 es tan animado hay tantos detalles 228 00:36:18,819 --> 00:36:23,860 y solo estas dos puertas 229 00:36:20,578 --> 00:36:25,859 Creo que eso es realmente impresionante y si 230 00:36:23,859 --> 00:36:26,739 sabes un poco sobre la historia 231 00:36:25,859 --> 00:36:29,939 de delft 232 00:36:26,740 --> 00:36:34,980 porque vermeer pintó su paisaje urbano en 233 00:36:29,939 --> 00:36:37,619 principios de la década de 1660 estimado alrededor de 1661 234 00:36:34,979 --> 00:36:39,459 eso es sólo unos años después de un importante 235 00:36:37,620 --> 00:36:42,259 el desastre azotó la ciudad 236 00:36:39,459 --> 00:36:43,138 La explosión de pólvora que mató a un 237 00:36:42,258 --> 00:36:45,539 muchos 238 00:36:43,139 --> 00:36:47,940 personas que viven en delft, incluido kyle 239 00:36:45,540 --> 00:36:51,380 fabricius quien pintó el jilguero 240 00:36:47,939 --> 00:36:51,780 que en realidad se hizo en 1654, así que antes 241 00:36:51,380 --> 00:36:55,059 esto 242 00:36:51,780 --> 00:36:57,380 uh gran explosión y nada de eso 243 00:36:55,059 --> 00:37:00,179 se puede ver en este paisaje urbano 244 00:36:57,380 --> 00:37:00,980 esto se trata de paz esto es esto es 245 00:37:00,179 --> 00:37:04,339 acerca de 246 00:37:00,979 --> 00:37:06,739 una bonita ciudad que es realmente próspera 247 00:37:04,339 --> 00:37:08,819 donde parece que no pasa nada 248 00:37:06,740 --> 00:37:09,460 Además de que la economía está prosperando y 249 00:37:08,819 --> 00:37:11,699 gente 250 00:37:09,459 --> 00:37:12,660 sabes que están viviendo su uh saludable 251 00:37:11,699 --> 00:37:15,540 vidas y 252 00:37:12,660 --> 00:37:17,219 sabes que están a salvo allí y entonces 253 00:37:15,540 --> 00:37:18,179 esto es algo que a menudo me pregunto 254 00:37:17,219 --> 00:37:20,739 sobre el 255 00:37:18,179 --> 00:37:21,939 omitió cualquier referencia a este importante 256 00:37:20,740 --> 00:37:25,139 desastre y 257 00:37:21,939 --> 00:37:25,619 Entonces esto es más bien un ideal. 258 00:37:25,139 --> 00:37:27,540 mundo 259 00:37:25,620 --> 00:37:29,460 tal vez una y otra vez esto es algo que él 260 00:37:27,540 --> 00:37:30,500 hace en la chica con un pendiente de pastilla 261 00:37:29,459 --> 00:37:33,939 que es algo así como 262 00:37:30,500 --> 00:37:35,139 una chica ideal sabes si somos o no 263 00:37:33,939 --> 00:37:37,459 saber 264 00:37:35,139 --> 00:37:39,060 sobre su identidad ese no es el problema 265 00:37:37,459 --> 00:37:41,859 Creo que esto es algo así como 266 00:37:39,059 --> 00:37:44,020 como pudo ser asi claro que pinto 267 00:37:41,859 --> 00:37:46,739 Delft como le pareció pero 268 00:37:44,020 --> 00:37:48,660 él lo mejoró y ya sabes 269 00:37:46,740 --> 00:37:49,139 tal vez lo que no le gustó simplemente se fue 270 00:37:48,660 --> 00:37:51,139 fuera 271 00:37:49,139 --> 00:37:52,340 y creo que eso es algo que para mí 272 00:37:51,139 --> 00:37:54,500 a menudo lo hacía en realidad 273 00:37:52,339 --> 00:37:55,160 así que tal vez eso sea un poco 274 00:37:54,500 --> 00:37:57,860 secreto 275 00:37:55,160 --> 00:37:59,780 [Música] 276 00:37:57,859 --> 00:38:02,179 Vermeer parece haber sido rico 277 00:37:59,780 --> 00:38:05,220 suficiente para mantener a su numerosa familia 278 00:38:02,179 --> 00:38:08,420 hasta que estalló la guerra en 1672 279 00:38:05,219 --> 00:38:11,059 y francia invadió los países bajos 280 00:38:08,420 --> 00:38:12,420 tenía menos clientes y todavía sólo en 281 00:38:11,059 --> 00:38:16,979 sus cuarenta 282 00:38:12,420 --> 00:38:29,139 se endeudó a la edad de 43 años 283 00:38:16,979 --> 00:38:29,138 el estaba muerto 284 00:38:37,459 --> 00:38:41,378 Piensa en lo que ha estado sucediendo en el 285 00:38:38,979 --> 00:38:43,539 mundo durante los años esta dulce cara 286 00:38:41,378 --> 00:38:47,059 fue creado sobre lienzo 287 00:38:43,540 --> 00:38:50,578 las evoluciones y tragedias las vidas 288 00:38:47,059 --> 00:38:57,138 Vivió y terminó todo apasionado. 289 00:38:50,578 --> 00:38:57,138 Preocupado progreso de las naciones. 290 00:38:59,579 --> 00:39:21,218 [Música] 291 00:39:24,900 --> 00:39:29,540 El genio de Vermeer floreció durante un 292 00:39:27,459 --> 00:39:31,540 período que vio el ascenso de los Países Bajos 293 00:39:29,540 --> 00:39:33,699 a uno de los primeros globales del mundo 294 00:39:31,540 --> 00:39:35,780 imperios 295 00:39:33,699 --> 00:39:38,179 Los holandeses dominaron el mar del mundo. 296 00:39:35,780 --> 00:39:39,059 rutas y abrió nuevos canales de 297 00:39:38,179 --> 00:39:42,258 comercio 298 00:39:39,059 --> 00:39:44,099 especialmente con las empresas del este como 299 00:39:42,258 --> 00:39:47,378 los poderosos e influyentes 300 00:39:44,099 --> 00:39:48,899 Compañía holandesa de las Indias Orientales generó enormes 301 00:39:47,378 --> 00:39:51,459 cantidades de riqueza 302 00:39:48,900 --> 00:39:54,259 impactando a su vez en la riqueza de 303 00:39:51,459 --> 00:39:56,900 sociedad holandesa contemporánea 304 00:39:54,258 --> 00:39:58,339 se estimó que 5 millones 305 00:39:56,900 --> 00:40:01,139 se produjeron pinturas 306 00:39:58,339 --> 00:40:03,699 durante un período de 75 años conocido como 307 00:40:01,139 --> 00:40:05,819 edad de oro holandesa 308 00:40:03,699 --> 00:40:07,139 fue en este contexto que en 309 00:40:05,819 --> 00:40:09,860 1633 310 00:40:07,139 --> 00:40:11,699 johann maritz de naso zigan encargado 311 00:40:09,859 --> 00:40:13,779 el edificio de la casa maurits 312 00:40:11,699 --> 00:40:15,459 en una posición muy destacada junto a la 313 00:40:13,780 --> 00:40:18,100 bienenhof en la haya 314 00:40:15,459 --> 00:40:19,780 la sede del parlamento holandés el 315 00:40:18,099 --> 00:40:20,420 El edificio fue diseñado en un estilo clásico. 316 00:40:19,780 --> 00:40:23,059 estilo 317 00:40:20,420 --> 00:40:25,059 por jakob van kampen y fue completado 318 00:40:23,059 --> 00:40:26,979 mientras johan maritz estaba fuera 319 00:40:25,059 --> 00:40:28,819 desempeñando sus funciones como gobernador de 320 00:40:26,979 --> 00:40:31,138 brasil holandés 321 00:40:28,819 --> 00:40:32,420 a su regreso llenó su casa de 322 00:40:31,139 --> 00:40:35,300 cosas que había coleccionado 323 00:40:32,420 --> 00:40:37,378 desde plumas hasta pinturas según su 324 00:40:35,300 --> 00:40:39,540 muerte en 1679 325 00:40:37,378 --> 00:40:41,389 la casa pasó a la familia maas 326 00:40:39,540 --> 00:40:42,740 lo entregó al gobierno holandés 327 00:40:41,390 --> 00:40:46,100 [Música] 328 00:40:42,740 --> 00:40:47,620 En 1704 un incendio destruyó la mayor parte del 329 00:40:46,099 --> 00:40:49,939 interior del edificio 330 00:40:47,620 --> 00:40:55,300 que fue restaurado en un siglo XVIII 331 00:40:49,939 --> 00:40:55,300 estilo algunos años después 13 00:40:53,659 --> 00:40:57,339 La casa Maritz fue comprada por los holandeses. 14 00:40:55,499 --> 00:40:59,499 gobierno en 1820 15 00:40:57,339 --> 00:41:01,100 para albergar el gabinete real de pinturas 16 00:40:59,499 --> 00:41:06,300 y curiosidades 17 00:41:01,100 --> 00:41:06,300 y se convirtió oficialmente en museo en 1822. 18 00:41:07,100 --> 00:41:11,499 a veces se hace referencia a la casa maritz 19 00:41:09,100 --> 00:41:13,978 como el pequeño joyero 20 00:41:11,499 --> 00:41:15,420 es único porque es relativamente 21 00:41:13,978 --> 00:41:17,100 pequeña en escala 22 00:41:15,420 --> 00:41:18,859 pero alberga una calidad muy alta 23 00:41:17,100 --> 00:41:22,139 colección de alrededor de 800 24 00:41:18,859 --> 00:41:23,899 pinturas con las que se acumuló la colección 25 00:41:22,139 --> 00:41:27,260 dos príncipes de naranja 26 00:41:23,899 --> 00:41:29,259 william iv y su hijo william v quien fue 27 00:41:27,259 --> 00:41:32,059 el primero en permitir al público en general 28 00:41:29,259 --> 00:41:33,740 para ver la colección con enlaces también a 29 00:41:32,059 --> 00:41:36,139 príncipe guillermo iii de orange 30 00:41:33,740 --> 00:41:38,619 una vez rey de inglaterra la colección 31 00:41:36,140 --> 00:41:42,140 cubre un período de alrededor de 1400 32 00:41:38,619 --> 00:41:43,020 hasta aproximadamente 1750 y es reconocido por 33 00:41:42,140 --> 00:41:44,940 expertos 34 00:41:43,020 --> 00:41:46,380 tener algunos de los mejores ejemplos de 35 00:41:44,940 --> 00:41:54,940 arte holandés y flamenco 36 00:41:46,380 --> 00:41:54,940 en el mundo 37 00:41:55,819 --> 00:41:59,419 puedes ir a la galería del príncipe 38 00:41:57,899 --> 00:42:02,060 william quinto que en realidad es 39 00:41:59,419 --> 00:42:04,059 muy cerca de la propia casa de mao y 40 00:42:02,059 --> 00:42:05,258 La gente siempre se sorprende cuando 41 00:42:04,059 --> 00:42:07,100 ingresa esto es solo 42 00:42:05,259 --> 00:42:08,300 una habitación grande que está realmente llena 43 00:42:07,100 --> 00:42:10,619 con pinturas 44 00:42:08,300 --> 00:42:11,899 desde el suelo hasta el techo y eso fue 45 00:42:10,619 --> 00:42:14,218 en realidad el camino 46 00:42:11,899 --> 00:42:15,660 se hizo en el siglo XVIII incluso en 47 00:42:14,218 --> 00:42:18,780 el siglo XIX entonces 48 00:42:15,660 --> 00:42:21,899 en realidad fue hecho para que usted impresione 49 00:42:18,780 --> 00:42:22,620 así que en lugar de saber buscar un 50 00:42:21,899 --> 00:42:25,899 vermeer o 51 00:42:22,619 --> 00:42:27,258 Rembrandt eran sólo diques llenos de mar 52 00:42:25,899 --> 00:42:30,460 con pinturas 53 00:42:27,259 --> 00:42:32,859 y los príncipes de orange hicieron eso para 54 00:42:30,459 --> 00:42:34,619 impresionarte pero también decir que sabes que 55 00:42:32,859 --> 00:42:36,059 son personas importantes 56 00:42:34,619 --> 00:42:37,899 y creo que el mensaje que conoces fue 57 00:42:36,059 --> 00:42:40,940 entendido por los visitantes del 58 00:42:37,900 --> 00:42:42,699 galería y aún hoy en día es un anexo 59 00:42:40,940 --> 00:42:44,220 de ellos afuera así que todavía estás tú 60 00:42:42,698 --> 00:42:47,338 Sé que hay muchas pinturas. 61 00:42:44,220 --> 00:42:48,059 Vale la pena verlo allí, a diferencia de muchos otros. 62 00:42:47,339 --> 00:42:49,740 museos 63 00:42:48,059 --> 00:42:52,139 eran especialistas especialistas en 64 00:42:49,739 --> 00:42:54,698 pinturas y en pinturas 65 00:42:52,139 --> 00:42:56,779 en y alrededor de la edad de oro holandesa 66 00:42:54,698 --> 00:42:58,859 Piense en las primeras pinturas holandesas. 67 00:42:56,780 --> 00:43:04,940 pinturas flamencas y especialmente holandesas 68 00:42:58,859 --> 00:43:04,940 pinturas de ese periodo 69 00:43:05,819 --> 00:43:09,819 Muchas pinturas de la edad de oro holandesa. 70 00:43:07,978 --> 00:43:12,859 como una chica con un arete de perlas 71 00:43:09,819 --> 00:43:15,100 Mezcla lo exótico con lo misterioso. 72 00:43:12,859 --> 00:43:17,179 El comercio con el Este significó que una vasta 73 00:43:15,100 --> 00:43:17,900 gama de bienes suntuosos y extranjeros 74 00:43:17,180 --> 00:43:20,540 viajeros 75 00:43:17,900 --> 00:43:22,539 Llegó a Holanda todo. 76 00:43:20,539 --> 00:43:25,100 desde especias hasta textiles 77 00:43:22,539 --> 00:43:27,179 objetos decorativos y animales extraños 78 00:43:25,100 --> 00:43:29,900 Comenzó a aparecer en el norte de Europa. 79 00:43:27,180 --> 00:43:32,619 a través del comercio 80 00:43:29,900 --> 00:43:35,020 y en este cuadro que era un 81 00:43:32,619 --> 00:43:37,660 colaboración entre dos artistas 82 00:43:35,019 --> 00:43:38,859 peter paul rubens y jan brujo o 83 00:43:37,660 --> 00:43:41,100 bruegel 84 00:43:38,859 --> 00:43:42,618 ves que esto sucede ahora es un 85 00:43:41,100 --> 00:43:44,299 Nos parece extraño hoy 86 00:43:42,619 --> 00:43:46,940 pero en realidad era bastante común en 87 00:43:44,299 --> 00:43:49,819 Amberes para que los artistas trabajen juntos. 88 00:43:46,940 --> 00:43:52,780 entonces lo que ves aquí es ¿lo hizo? 89 00:43:49,819 --> 00:43:55,978 paisaje con todos los animales detallados 90 00:43:52,780 --> 00:43:56,460 Incluso ves los peces en el río. 91 00:43:55,978 --> 00:43:58,859 ver 92 00:43:56,460 --> 00:44:00,140 animales exóticos como un absolutamente enorme 93 00:43:58,859 --> 00:44:01,739 avestruz 94 00:44:00,139 --> 00:44:03,898 y este panel habría hecho más 95 00:44:01,739 --> 00:44:06,139 de ello y luego se lo llevó a rubens 96 00:44:03,899 --> 00:44:07,259 para que rubens rellene las figuras de 97 00:44:06,139 --> 00:44:10,299 adán y eva 98 00:44:07,258 --> 00:44:10,698 la serpiente y los animales justo detrás 99 00:44:10,299 --> 00:44:12,219 allí 100 00:44:10,698 --> 00:44:14,698 y luego volvió a bruegel para 101 00:44:12,220 --> 00:44:17,020 terminar así que lo que ves aquí es 102 00:44:14,698 --> 00:44:18,299 una colaboración entre artistas de u2 en un 103 00:44:17,019 --> 00:44:19,338 trabajo absolutamente maravilloso en el que se encuentra 104 00:44:18,299 --> 00:44:28,939 perfecto estado 105 00:44:19,339 --> 00:44:28,940 como si estuviera pintado ayer 106 00:44:32,690 --> 00:44:38,059 [Música] 107 00:44:36,380 --> 00:44:39,978 la colección de la casa maritz no es 108 00:44:38,059 --> 00:44:42,380 considerado enciclopédico 109 00:44:39,978 --> 00:44:44,139 pero sirve como una ventana importante 110 00:44:42,380 --> 00:44:46,859 a un período de dramática 111 00:44:44,140 --> 00:44:49,340 cambio en los países bajos con el aumento 112 00:44:46,859 --> 00:44:52,460 de la fe protestante sobre el catolicismo 113 00:44:49,340 --> 00:44:55,100 y una economía floreciente, los artistas comenzaron 114 00:44:52,460 --> 00:44:57,019 especializarse en géneros particulares y 115 00:44:55,100 --> 00:45:00,220 fue en busca de nuevos clientes 116 00:44:57,018 --> 00:45:01,899 entre las clases medias acomodadas esto 117 00:45:00,220 --> 00:45:09,869 provocó un cambio fundamental 118 00:45:01,900 --> 00:45:18,258 en un floreciente mercado del arte 119 00:45:09,869 --> 00:45:18,258 [Música] 120 00:45:20,299 --> 00:45:23,660 si hubiera un cuadro que anunciara 121 00:45:22,379 --> 00:45:26,139 el cambio en el arte 122 00:45:23,660 --> 00:45:27,419 durante la edad de oro holandesa entonces es 123 00:45:26,140 --> 00:45:30,700 esta obra maestra 124 00:45:27,419 --> 00:45:32,619 por hendrik avercamp el declive en 125 00:45:30,700 --> 00:45:34,539 patrocinio católico y estatal 126 00:45:32,619 --> 00:45:36,780 dio lugar a encargos privados de una 127 00:45:34,539 --> 00:45:39,260 creciente número de ciudadanos holandeses ricos 128 00:45:36,780 --> 00:45:40,220 de las clases medias también conocidas como 129 00:45:39,260 --> 00:45:42,220 hamburguesas 130 00:45:40,220 --> 00:45:45,179 que tenían el deseo de llenar sus hogares 131 00:45:42,220 --> 00:45:45,179 con bellas artes 132 00:45:45,739 --> 00:45:49,578 albert comp fue un pintor que 133 00:45:47,419 --> 00:45:52,138 especializado en escenas invernales 134 00:45:49,578 --> 00:45:54,059 y se quedó sordo ante la escena y el reparto de 135 00:45:52,138 --> 00:45:56,780 personajes que aparecen en la pintura 136 00:45:54,059 --> 00:45:59,179 marcó un cambio en el tema desde 137 00:45:56,780 --> 00:46:02,700 Historia y temas mitológicos. 138 00:45:59,179 --> 00:46:05,259 a la observación de la vida cotidiana 139 00:46:02,700 --> 00:46:06,700 aquí tenéis un cuadro de un pueblo 140 00:46:05,260 --> 00:46:08,940 probablemente ficticio 141 00:46:06,700 --> 00:46:10,620 que muestra todo tipo de personas afuera 142 00:46:08,939 --> 00:46:12,459 patinaje sobre hielo 143 00:46:10,619 --> 00:46:13,899 puedes ver toda la gama de 144 00:46:12,460 --> 00:46:15,500 población holandesa 145 00:46:13,900 --> 00:46:17,260 del noble con su amarillo 146 00:46:15,499 --> 00:46:19,578 doblete en primer plano 147 00:46:17,260 --> 00:46:21,579 a los pescadores al fondo y 148 00:46:19,578 --> 00:46:23,179 incluso una mujer que se ha caído 149 00:46:21,578 --> 00:46:24,249 revelando que ella no tiene nada 150 00:46:23,179 --> 00:46:25,259 debajo de su falda 151 00:46:24,249 --> 00:46:28,138 [Música] 152 00:46:25,260 --> 00:46:29,980 este tipo de detalle anecdótico 153 00:46:28,138 --> 00:46:31,660 observación de la vida 154 00:46:29,979 --> 00:46:33,359 es algo que los holandeses realmente 155 00:46:31,660 --> 00:46:34,939 destacó en 156 00:46:33,359 --> 00:46:38,059 [Música] 157 00:46:34,939 --> 00:46:40,298 también ves una transición de 158 00:46:38,059 --> 00:46:42,379 pinturas en gran parte religiosas que 159 00:46:40,299 --> 00:46:44,460 se han hecho en períodos anteriores por lo que 160 00:46:42,379 --> 00:46:45,899 Pensemos, por ejemplo, en nuestro cuadro de 161 00:46:44,460 --> 00:46:48,220 roger van wyden 162 00:46:45,900 --> 00:46:49,578 el lamento de cristo este tipo de 163 00:46:48,220 --> 00:46:51,499 Se habrían hecho pinturas para 164 00:46:49,578 --> 00:46:53,660 propósitos devocionales para iglesias o 165 00:46:51,499 --> 00:46:55,339 devoción privada 166 00:46:53,660 --> 00:46:56,780 en el siglo XVII en el norte 167 00:46:55,340 --> 00:46:58,539 gente de los países bajos 168 00:46:56,780 --> 00:47:00,780 están usando pinturas en una forma muy diferente 169 00:46:58,539 --> 00:47:04,059 manera que no son necesariamente comisiones 170 00:47:00,780 --> 00:47:06,460 con fines religiosos, pero a menudo son 171 00:47:04,059 --> 00:47:07,979 más decorativo así por ejemplo alguien 172 00:47:06,460 --> 00:47:09,979 podría haber querido 173 00:47:07,979 --> 00:47:11,259 un hermoso paisaje italiano en 174 00:47:09,979 --> 00:47:12,859 su muro que era 175 00:47:11,260 --> 00:47:15,419 como si fuera una especie de vacaciones, ¿sabes? 176 00:47:12,859 --> 00:47:17,419 del triste clima holandés 177 00:47:15,419 --> 00:47:19,419 es una idea muy diferente de algo 178 00:47:17,419 --> 00:47:21,660 que fue hecho con fines religiosos para 179 00:47:19,419 --> 00:47:22,460 algo que tal vez tuvo un diferente 180 00:47:21,660 --> 00:47:24,698 función 181 00:47:22,460 --> 00:47:26,220 Creo que ese es el milagro del 17. 182 00:47:24,698 --> 00:47:26,859 siglo en los países bajos hubo 183 00:47:26,220 --> 00:47:29,419 solo 184 00:47:26,859 --> 00:47:31,260 una afluencia de gente que viene a los holandeses 185 00:47:29,419 --> 00:47:33,820 república 186 00:47:31,260 --> 00:47:35,900 de la actual Bélgica y debido a 187 00:47:33,820 --> 00:47:38,620 la situación política hay tantos 188 00:47:35,900 --> 00:47:41,739 la gente huyó al norte de los países bajos 189 00:47:38,619 --> 00:47:43,899 y estos eran artistas talentosos que 190 00:47:41,739 --> 00:47:46,299 ya tenemos artistas talentosos 191 00:47:43,900 --> 00:47:47,500 en el país así que fue una especie de boom 192 00:47:46,299 --> 00:47:49,179 en pintura 193 00:47:47,499 --> 00:47:50,779 y por supuesto puedes hacer pinturas pero 194 00:47:49,179 --> 00:47:51,418 tienen que ser clientes clientes para 195 00:47:50,780 --> 00:47:52,619 eso 196 00:47:51,419 --> 00:47:54,620 las iglesias por ejemplo eran 197 00:47:52,619 --> 00:47:56,379 encalado no hubo comisiones 198 00:47:54,619 --> 00:47:58,459 ya para retablos 199 00:47:56,379 --> 00:47:59,659 entonces los artistas tuvieron que buscar diferentes 200 00:47:58,460 --> 00:48:02,698 comisiones 201 00:47:59,660 --> 00:48:04,059 y pensaron bien ¿qué necesitamos? 202 00:48:02,698 --> 00:48:06,299 hacer para 203 00:48:04,059 --> 00:48:07,100 para ganarse la vida y así empezaron 204 00:48:06,299 --> 00:48:09,578 haciendo 205 00:48:07,100 --> 00:48:10,220 muchos paisajes o naturalezas muertas y 206 00:48:09,578 --> 00:48:13,018 por supuesto 207 00:48:10,220 --> 00:48:14,780 muchos retratos de holandeses muy orgullosos 208 00:48:13,018 --> 00:48:17,018 hamburguesas que se querían 209 00:48:14,780 --> 00:48:18,220 ser retratado y esto es algo 210 00:48:17,018 --> 00:48:21,100 eso es bastante único 211 00:48:18,220 --> 00:48:21,820 que ves bien estan casi pintados 212 00:48:21,100 --> 00:48:24,460 como ser 213 00:48:21,820 --> 00:48:26,299 un rey o una reina, así que esto es 214 00:48:24,460 --> 00:48:28,620 realmente muy notable 215 00:48:26,299 --> 00:48:30,460 y muy típico también de la situación 216 00:48:28,619 --> 00:48:31,018 en la república holandesa eso es único 217 00:48:30,460 --> 00:48:34,220 pensar 218 00:48:31,018 --> 00:48:34,220 en la europa de la epoca 219 00:48:34,859 --> 00:48:39,100 y en cuanto al arte de la pintura y la 220 00:48:36,859 --> 00:48:41,180 cariño de la gente a las fotos 221 00:48:39,100 --> 00:48:42,379 Creo que ningún otro país va más allá. 222 00:48:41,179 --> 00:48:44,539 todos ellos 223 00:48:42,379 --> 00:48:46,939 en general esforzándose por adornar sus 224 00:48:44,539 --> 00:48:49,340 casas especialmente el exterior o la calle 225 00:48:46,939 --> 00:48:51,179 habitación con piezas costosas 226 00:48:49,340 --> 00:48:53,500 los carniceros y panaderos no son muchos 227 00:48:51,179 --> 00:48:56,298 inferiores en sus tiendas 228 00:48:53,499 --> 00:48:58,298 sii muchas veces herreros zapateros y 229 00:48:56,299 --> 00:49:00,619 así sucesivamente tendrá alguna foto u otra por 230 00:48:58,299 --> 00:49:03,499 su fragua y en su puesto 231 00:49:00,619 --> 00:49:04,699 tal es la noción general de inclinación 232 00:49:03,499 --> 00:49:07,180 y deleite 233 00:49:04,699 --> 00:49:08,279 que los nativos de este país tienen que 234 00:49:07,180 --> 00:49:10,540 pintura 235 00:49:08,278 --> 00:49:13,100 [Música] 236 00:49:10,540 --> 00:49:15,260 hasta el panadero podía comprar cuadros y yo 237 00:49:13,100 --> 00:49:16,300 Creo que ese es el secreto del oro. 238 00:49:15,259 --> 00:49:18,460 la edad es esa 239 00:49:16,300 --> 00:49:20,220 había mucho talento pero también había 240 00:49:18,460 --> 00:49:23,499 Había muchas demandas, así que 241 00:49:20,220 --> 00:49:24,300 Se hicieron muchas pinturas y generalmente 242 00:49:23,499 --> 00:49:27,100 cuando las cosas 243 00:49:24,300 --> 00:49:28,140 se fabrican en grandes cantidades la calidad 244 00:49:27,100 --> 00:49:30,058 tiende a ser menor 245 00:49:28,139 --> 00:49:32,378 pero ese no es el caso del 17 246 00:49:30,058 --> 00:49:33,819 pintura holandesa del siglo 247 00:49:32,378 --> 00:49:35,420 Los Países Bajos realmente se hicieron conocidos por 248 00:49:33,820 --> 00:49:37,180 esto y hay algunas cuentas de 249 00:49:35,420 --> 00:49:38,619 visitantes que vinieron a holanda quienes y 250 00:49:37,180 --> 00:49:39,660 Ellos comentaron ¿sabes cuántas personas? 251 00:49:38,619 --> 00:49:42,460 en realidad tenía 252 00:49:39,659 --> 00:49:43,019 obras de arte en sus propias casas para que puedas 253 00:49:42,460 --> 00:49:46,220 saber 254 00:49:43,019 --> 00:49:48,779 claramente la gente estaba usando este arte 255 00:49:46,220 --> 00:49:49,340 y la demanda continuó aproximadamente hasta 256 00:49:48,779 --> 00:50:04,938 el 257 00:49:49,340 --> 00:50:04,939 tercer cuarto del siglo XVII 258 00:50:06,070 --> 00:50:11,420 [Música] 259 00:50:13,340 --> 00:50:18,700 el toro de paulus potter es el mundo 260 00:50:16,378 --> 00:50:20,539 famoso y el cuadro más grande del mundo. 261 00:50:18,700 --> 00:50:22,540 colección de la casa maurits 262 00:50:20,540 --> 00:50:24,780 su impresionante escala es igualada por 263 00:50:22,540 --> 00:50:27,100 La técnica virtuosa del alfarero. 264 00:50:24,779 --> 00:50:28,378 y composición del zumbido de las moscas 265 00:50:27,100 --> 00:50:31,019 alrededor del lomo del toro 266 00:50:28,378 --> 00:50:31,820 a la rana en primer plano cada parte 267 00:50:31,019 --> 00:50:34,220 de la pintura 268 00:50:31,820 --> 00:50:34,939 está cuidadosamente representado en un estilo naturalista. 269 00:50:34,220 --> 00:50:38,139 camino 270 00:50:34,939 --> 00:50:41,179 con gran atención al detalle pero no 271 00:50:38,139 --> 00:50:43,340 todo es como parece 272 00:50:41,178 --> 00:50:45,819 aquí en el siglo 17 protestante 273 00:50:43,340 --> 00:50:46,700 país allí estaban más centrados en lo que 274 00:50:45,820 --> 00:50:48,780 ellos vieron 275 00:50:46,700 --> 00:50:51,259 alrededor de ellos y sobre las cosas que 276 00:50:48,779 --> 00:50:52,938 Los rodeé y creo que uno de los 277 00:50:51,259 --> 00:50:54,299 principales características de aquel 70 278 00:50:52,939 --> 00:50:56,939 pintura del siglo es que 279 00:50:54,300 --> 00:50:57,340 todo cada detalle de cada día 280 00:50:56,939 --> 00:50:59,900 vida 281 00:50:57,340 --> 00:51:02,139 valió la pena pintar y por ejemplo 282 00:50:59,899 --> 00:51:05,178 en el toro por el observador de pólvora ves 283 00:51:02,139 --> 00:51:08,139 una vaca cagó en un rincón y 284 00:51:05,178 --> 00:51:08,699 Pintado con tanto detalle y con tal 285 00:51:08,139 --> 00:51:10,938 amor 286 00:51:08,700 --> 00:51:11,739 por eso se podría decir es que 287 00:51:10,939 --> 00:51:14,540 todo 288 00:51:11,739 --> 00:51:14,938 que un pintor vio que podía incluir en 289 00:51:14,540 --> 00:51:17,179 su 290 00:51:14,939 --> 00:51:19,740 en su trabajo y al principio parece 291 00:51:17,178 --> 00:51:21,979 como si estuviera imitando la realidad pero no lo es 292 00:51:19,739 --> 00:51:23,580 la realidad fotográfica y qué pintores 293 00:51:21,979 --> 00:51:25,979 lo que hacen es tratar de 294 00:51:23,580 --> 00:51:27,100 mejorar lo que ven y eso es solo 295 00:51:25,979 --> 00:51:29,899 ¿Qué hizo el observador de Parlov? 296 00:51:27,100 --> 00:51:30,939 Hizo muchos estudios de toros en el 297 00:51:29,899 --> 00:51:32,859 campos 298 00:51:30,939 --> 00:51:34,379 los llevó a su estudio y 299 00:51:32,859 --> 00:51:36,460 combinó estos 300 00:51:34,378 --> 00:51:39,178 estudios al toro que ahora vemos en el 301 00:51:36,460 --> 00:51:41,660 pintura que no es un animal existente 302 00:51:39,178 --> 00:51:42,938 porque está formado por partes de 303 00:51:41,659 --> 00:51:45,019 diferentes animales 304 00:51:42,939 --> 00:51:46,300 por ejemplo los dientes son de un animal 305 00:51:45,019 --> 00:51:48,619 de dos años 306 00:51:46,300 --> 00:51:50,700 los cuernos son de un animal aún más viejo 307 00:51:48,619 --> 00:51:51,660 y la perspectiva total del toro es de 308 00:51:50,700 --> 00:51:55,580 un muy joven 309 00:51:51,659 --> 00:51:58,139 animal así que alfarero hizo su propio invento 310 00:51:55,580 --> 00:51:59,340 fuera de los detalles que vio, así que es 311 00:51:58,139 --> 00:52:02,299 muy detallado es 312 00:51:59,340 --> 00:52:04,220 basado en la vida cotidiana pero el artista 313 00:52:02,300 --> 00:52:07,499 tiene que hacer algo más con esto 314 00:52:04,220 --> 00:52:09,580 no solo imitarlo sino mejorarlo 315 00:52:07,499 --> 00:52:10,939 estaban tan bien entrenados en artistas 316 00:52:09,580 --> 00:52:13,259 estudios que 317 00:52:10,939 --> 00:52:14,860 la calidad era extremadamente alta para que 318 00:52:13,259 --> 00:52:17,340 debe haber sido parte de la atracción 319 00:52:14,859 --> 00:52:21,580 que estuvo tan bien hecho 320 00:52:17,340 --> 00:52:21,580 cuadros de flores donde 321 00:52:21,739 --> 00:52:26,378 Realmente trato de mostrar todos los diferentes 322 00:52:24,300 --> 00:52:28,619 flores los insectos más pequeños el 323 00:52:26,378 --> 00:52:31,100 mariposa más pequeña 324 00:52:28,619 --> 00:52:33,019 flores de a veces de todas las estaciones 325 00:52:31,100 --> 00:52:34,779 entonces no es realmente tan realista 326 00:52:33,019 --> 00:52:36,699 porque no podrían haber estado juntos 327 00:52:34,779 --> 00:52:39,819 en un ramo 328 00:52:36,700 --> 00:52:42,378 pero otros se vuelven más realistas 329 00:52:39,820 --> 00:52:43,900 y mostrar solo flores de una temporada pero 330 00:52:42,378 --> 00:52:45,420 hay mucho que ver y 331 00:52:43,899 --> 00:52:47,659 todo es asi 332 00:52:45,420 --> 00:52:49,260 muy bien representado con sus hermosos 333 00:52:47,659 --> 00:52:52,859 colores y 334 00:52:49,259 --> 00:52:55,580 La técnica de pintura es de tan alto nivel. 335 00:52:52,859 --> 00:52:57,419 que la combinación de lo que ves y 336 00:52:55,580 --> 00:52:58,460 qué bien está hecho qué bien está 337 00:52:57,420 --> 00:53:00,619 pintado 338 00:52:58,460 --> 00:53:06,939 hoy es la atracción pero creo que debe 339 00:53:00,619 --> 00:53:06,939 también lo estuve en ese momento 340 00:53:11,489 --> 00:53:15,820 [Música] 341 00:53:13,739 --> 00:53:16,939 era una característica de los holandeses y flamencos. 342 00:53:15,820 --> 00:53:19,340 arte de la época 343 00:53:16,939 --> 00:53:21,420 para producir pinturas que fueran inmersivas 344 00:53:19,340 --> 00:53:23,340 y contó una historia 345 00:53:21,420 --> 00:53:25,020 Vermeer fue considerado un maestro de 346 00:53:23,340 --> 00:53:28,220 componer escenas simples 347 00:53:25,019 --> 00:53:29,259 lleno de intriga y misterio su sereno 348 00:53:28,220 --> 00:53:31,939 composiciones 349 00:53:29,259 --> 00:53:33,259 Siempre parecen sugerir una situación más compleja. 350 00:53:31,939 --> 00:53:35,100 narrativa 351 00:53:33,259 --> 00:53:37,979 ¿Quiénes son los personajes centrales de su 352 00:53:35,100 --> 00:53:40,139 pinturas que realmente no conocemos 353 00:53:37,979 --> 00:53:42,378 cual parece ser la intención de vermeer 354 00:53:40,139 --> 00:53:44,220 pero no fue el único que conjuró 355 00:53:42,378 --> 00:53:46,779 ilusión 356 00:53:44,220 --> 00:53:48,859 [Música] 357 00:53:46,779 --> 00:53:51,019 la chica del arete de perlas es 358 00:53:48,859 --> 00:53:52,779 algo que ahora los especialistas llaman 359 00:53:51,019 --> 00:53:53,659 trony porque eso es lo que es 360 00:53:52,779 --> 00:53:58,178 frecuentemente 361 00:53:53,659 --> 00:53:59,899 descrito como en los inventarios esto es 362 00:53:58,178 --> 00:54:03,579 t-r-o-n-i-e 363 00:53:59,899 --> 00:54:05,659 y es una palabra holandesa ya desaparecida. 364 00:54:03,580 --> 00:54:08,619 Me dijeron que todavía se usa ocasionalmente en 365 00:54:05,659 --> 00:54:11,499 estaciones de policía para fotografías policiales, etc. 366 00:54:08,619 --> 00:54:13,019 uh se remonta a un francés ahora desaparecido 367 00:54:11,499 --> 00:54:16,058 palabra trono 368 00:54:13,019 --> 00:54:20,220 y esto se refiere simplemente a una cabeza 369 00:54:16,058 --> 00:54:23,499 o expresión que tal vez sugiera cierta 370 00:54:20,220 --> 00:54:27,100 emoción um pero es 371 00:54:23,499 --> 00:54:27,939 implica individualidad pero al mismo 372 00:54:27,100 --> 00:54:32,939 tiempo 373 00:54:27,939 --> 00:54:32,939 El anonimato y los tronies son frecuentes basados en datos reales. 12 00:54:32,319 --> 00:54:35,679 gente 13 00:54:33,199 --> 00:54:36,399 y en la imaginación popular eso es un 14 00:54:35,679 --> 00:54:38,480 retrato 15 00:54:36,399 --> 00:54:41,199 y esta imagen ha sido frecuentemente 16 00:54:38,480 --> 00:54:43,600 descrito como una especie de retrato 17 00:54:41,200 --> 00:54:45,120 El recuerdo era realmente importante, creo. 18 00:54:43,600 --> 00:54:46,240 sin rembrandt para vermeer probablemente 19 00:54:45,120 --> 00:54:48,880 no hubiera pintado 20 00:54:46,240 --> 00:54:51,200 sus propios Tonys porque Rembrandt es una especie de 21 00:54:48,880 --> 00:54:54,319 popularizó este tema de tony's 22 00:54:51,200 --> 00:54:55,679 Entonces pintó soldados y muchachas. 23 00:54:54,319 --> 00:54:59,120 o ancianas 24 00:54:55,679 --> 00:55:02,240 como tipos, por lo que estos nunca fueron pensados 25 00:54:59,120 --> 00:55:04,479 ser reconocidos como retratos 26 00:55:02,240 --> 00:55:06,319 y también si harías un retrato de 27 00:55:04,478 --> 00:55:06,959 alguien alguien tuvo que pagarte por eso 28 00:55:06,319 --> 00:55:09,038 entonces 29 00:55:06,959 --> 00:55:10,078 usó modelos de la calle que usaría 30 00:55:09,038 --> 00:55:11,758 vestirlos 31 00:55:10,078 --> 00:55:13,119 o si no tuviera centros comerciales lo haría 32 00:55:11,759 --> 00:55:15,200 vestirse 33 00:55:13,119 --> 00:55:17,839 y luego copiar lo que vio en el espejo 34 00:55:15,199 --> 00:55:19,758 y este disfrazarse es algo que 35 00:55:17,839 --> 00:55:21,119 bueno al menos los pintores de la época ellos 36 00:55:19,759 --> 00:55:24,240 me gusta hacer eso 37 00:55:21,119 --> 00:55:26,639 La ropa realmente te dice mucho. 38 00:55:24,240 --> 00:55:27,600 sobre lo que estás viendo y a veces 39 00:55:26,640 --> 00:55:29,200 porque no vivimos 40 00:55:27,600 --> 00:55:31,359 en la época en que se realizaron estas obras 41 00:55:29,199 --> 00:55:32,718 pintado no necesariamente obtenemos todos los 42 00:55:31,359 --> 00:55:35,039 pistas 43 00:55:32,718 --> 00:55:37,359 pero lo que ves en un retrato para 44 00:55:35,038 --> 00:55:39,758 ejemplo uno de van dijk es alguien 45 00:55:37,359 --> 00:55:42,240 vestida a la altura de la moda 46 00:55:39,759 --> 00:55:45,039 y de alguna manera te dice algo sobre 47 00:55:42,240 --> 00:55:46,479 la posición social la riqueza uh el 48 00:55:45,038 --> 00:55:49,600 sabor de una niñera 49 00:55:46,479 --> 00:55:52,160 él toma a esta gente rica 50 00:55:49,600 --> 00:55:53,919 comerciantes y los eleva les da una 51 00:55:52,160 --> 00:55:56,640 tipo de elegancia y 52 00:55:53,919 --> 00:55:58,398 facilidad aristocrática que él que él realmente 53 00:55:56,640 --> 00:56:00,160 se hizo conocido por 54 00:55:58,399 --> 00:56:02,240 Entonces, por ejemplo, si miras a Anna Wake. 55 00:56:00,160 --> 00:56:03,600 ella está vestida a la altura absoluta de 56 00:56:02,240 --> 00:56:05,600 moda 57 00:56:03,600 --> 00:56:07,440 este tipo de mangas bulbosas que ella 58 00:56:05,600 --> 00:56:10,079 tiene todo en negro 59 00:56:07,440 --> 00:56:11,520 abanico de plumas muy costoso estos fueron los 60 00:56:10,079 --> 00:56:14,960 trampas de la mayoría 61 00:56:11,519 --> 00:56:16,478 hamburguesas de moda en Amberes 62 00:56:14,960 --> 00:56:18,720 la chica del pendiente de perla para regalar 63 00:56:16,478 --> 00:56:20,559 eres un tipo de ejemplo muy diferente 64 00:56:18,720 --> 00:56:22,478 le habría dicho al espectador del siglo XVII 65 00:56:20,559 --> 00:56:25,280 inmediatamente esto no es un retrato 66 00:56:22,478 --> 00:56:26,399 esta es una figura una figura exótica 67 00:56:25,280 --> 00:56:29,120 figura de la historia 68 00:56:26,400 --> 00:56:30,160 o de la mitología y la razón es que 69 00:56:29,120 --> 00:56:32,400 ella esta usando 70 00:56:30,160 --> 00:56:33,839 un turbante algo que un siglo 17 71 00:56:32,400 --> 00:56:35,440 mujer nunca hubiera usado 72 00:56:33,839 --> 00:56:37,199 así que para un espectador en ese momento habría 73 00:56:35,440 --> 00:56:38,880 ha sido una señal muy clara de que lo que 74 00:56:37,198 --> 00:56:40,959 lo que estás viendo aquí no pretende ser un 75 00:56:38,880 --> 00:56:44,079 retrato de una figura real 76 00:56:40,960 --> 00:56:46,080 pero de una persona ficticia 77 00:56:44,079 --> 00:56:48,719 Quiero decir que esta es una época en la que la gente 78 00:56:46,079 --> 00:56:51,679 coleccionadores de curiosidades 79 00:56:48,720 --> 00:56:53,440 y exóticos de todo el mundo y 80 00:56:51,680 --> 00:56:56,640 los holandeses están navegando 81 00:56:53,440 --> 00:57:00,478 a nueva york sudamérica 82 00:56:56,639 --> 00:57:03,758 China, finalmente, Japón, Sudáfrica, etc. 83 00:57:00,478 --> 00:57:04,639 entonces hay mucho encuentro con otros 84 00:57:03,758 --> 00:57:06,478 gente 85 00:57:04,639 --> 00:57:08,959 la chica del arete de perlas es 86 00:57:06,478 --> 00:57:12,319 llevaba un pañuelo de seda en la cabeza 87 00:57:08,960 --> 00:57:14,479 y una perla colosal que 88 00:57:12,319 --> 00:57:15,440 probablemente no podría haber sido una perla en 89 00:57:14,478 --> 00:57:18,799 todos menos un 90 00:57:15,440 --> 00:57:21,280 Imitación de vidrio, tales cosas se hicieron en 91 00:57:18,799 --> 00:57:21,918 Venecia en aquella época y los turbantes. 92 00:57:21,280 --> 00:57:25,360 vagamente 93 00:57:21,918 --> 00:57:27,439 sugiere orientalismo o el Medio Oriente 94 00:57:25,359 --> 00:57:28,478 y pienso si la chica de la perla 95 00:57:27,440 --> 00:57:31,520 arete eran 96 00:57:28,478 --> 00:57:33,679 descrito en un inventario en ese momento 97 00:57:31,519 --> 00:57:35,118 aunque parece holandesa 98 00:57:33,680 --> 00:57:38,160 cara y la chaqueta 99 00:57:35,119 --> 00:57:40,479 en sí es ropa ordinaria 100 00:57:38,160 --> 00:57:43,198 probablemente sería descrita 101 00:57:40,478 --> 00:57:46,959 algo así como troney alla turco 102 00:57:43,198 --> 00:57:49,198 cabeza al estilo turco 103 00:57:46,960 --> 00:57:50,720 Los tronios generalmente se producían para 104 00:57:49,198 --> 00:57:52,398 mercado abierto 105 00:57:50,720 --> 00:57:54,478 lo que permitió a los artistas ser más 106 00:57:52,399 --> 00:57:57,280 creativo con su tema 107 00:57:54,478 --> 00:57:59,279 y experimental con su técnica. 108 00:57:57,280 --> 00:58:01,360 el pintor de harlem franz cascos 109 00:57:59,280 --> 00:58:03,520 Era un maestro del estilo más relajado de 110 00:58:01,359 --> 00:58:06,160 pintura que solía utilizar cuando 111 00:58:03,519 --> 00:58:09,118 pintura tronies 112 00:58:06,160 --> 00:58:11,440 tenemos esta ronda absolutamente increíble 113 00:58:09,119 --> 00:58:12,080 panel con un niño riendo que es uno de 114 00:58:11,440 --> 00:58:15,119 el 115 00:58:12,079 --> 00:58:18,319 queridos de nuestro publico 116 00:58:15,119 --> 00:58:18,799 es una hermosa pintura de un niño pequeño 117 00:58:18,320 --> 00:58:21,200 quien es 118 00:58:18,799 --> 00:58:22,399 reír es realmente muy gay y muy 119 00:58:21,200 --> 00:58:25,680 feliz y ya ves 120 00:58:22,398 --> 00:58:28,959 unos dientes amarillentos que no son 121 00:58:25,679 --> 00:58:31,039 lo mejor y esta muy hecho muy libremente 122 00:58:28,960 --> 00:58:33,600 muy matizado 123 00:58:31,039 --> 00:58:35,439 trabajo de pintura está pintado muy libremente 124 00:58:33,600 --> 00:58:37,600 eso es una cerony no es un retrato el 125 00:58:35,439 --> 00:58:38,559 La identidad del modelo no es de ningún tipo. 126 00:58:37,600 --> 00:58:40,239 importancia 127 00:58:38,559 --> 00:58:42,319 pero si lo comparas con los retratos 128 00:58:40,239 --> 00:58:45,679 del señor olikan y su esposa 129 00:58:42,320 --> 00:58:49,040 están pintados mucho más 130 00:58:45,679 --> 00:58:51,518 menos amplio y mucho más sobrio 131 00:58:49,039 --> 00:58:52,239 y más restringido en ambas formas de 132 00:58:51,518 --> 00:58:53,919 pintura 133 00:58:52,239 --> 00:58:56,560 la manera áspera y el corredor suave 134 00:58:53,919 --> 00:58:58,078 fueron apreciados pero creo 135 00:58:56,559 --> 00:59:00,238 cuando la gente quiere sus propios retratos 136 00:58:58,078 --> 00:59:02,479 quieren verse un poco dignos 137 00:59:00,239 --> 00:59:04,078 y eso es diferente de un niño fuera de 138 00:59:02,479 --> 00:59:07,759 la gente fuera de la multitud 139 00:59:04,078 --> 00:59:13,439 quién es representado como una imagen de 140 00:59:07,760 --> 00:59:13,440 juventud y de juventud 141 00:59:31,760 --> 00:59:35,920 la popularidad de los tronies y las imágenes de 142 00:59:34,400 --> 00:59:38,000 personajes cotidianos 143 00:59:35,919 --> 00:59:39,840 se debe en parte al creciente interés 144 00:59:37,999 --> 00:59:42,879 representación realista 145 00:59:39,840 --> 00:59:44,078 En el arte holandés el retrato se convirtió en un 146 00:59:42,879 --> 00:59:46,159 medio poderoso 147 00:59:44,078 --> 00:59:49,439 para que las hamburguesas ricas expresen quiénes son 148 00:59:46,160 --> 00:59:51,999 eran y su posición en la sociedad 149 00:59:49,439 --> 00:59:53,600 A diferencia de la chica con un arete de perlas, era 150 00:59:51,999 --> 00:59:56,479 importante que la imagen retratada 151 00:59:53,600 --> 00:59:58,879 fue conocido y reconocido como la persona 152 00:59:56,479 --> 01:00:01,518 quien lo encargó 153 00:59:58,879 --> 01:00:02,719 grandes obras de artistas como hans holbein 154 01:00:01,518 --> 01:00:04,399 y memling 155 01:00:02,720 --> 01:00:06,440 marca el comienzo de un cambio en la 156 01:00:04,400 --> 01:00:09,280 Cómo se consideraba el retrato 157 01:00:06,439 --> 01:00:10,299 apreciado y encargado durante este 158 01:00:09,280 --> 01:00:12,880 período 159 01:00:10,299 --> 01:00:15,039 [Música] 160 01:00:12,879 --> 01:00:17,279 El milagro de la edad de oro holandesa es 161 01:00:15,039 --> 01:00:19,119 aún así estas pinturas fueron hechas para 162 01:00:17,280 --> 01:00:20,078 hamburguesas holandesas para las que no fueron hechas 163 01:00:19,119 --> 01:00:23,280 iglesias 164 01:00:20,078 --> 01:00:24,960 y no fueron directamente 165 01:00:23,280 --> 01:00:26,400 conectado con la religión y ese soy yo 166 01:00:24,960 --> 01:00:27,519 piensa realmente importante 167 01:00:26,400 --> 01:00:29,200 si miraras uno de los 168 01:00:27,518 --> 01:00:31,518 pinturas de nuestra colección que es una 169 01:00:29,200 --> 01:00:33,120 pintura exquisita de hans memling 170 01:00:31,518 --> 01:00:34,720 está apoyado por un hombre de la 171 01:00:33,119 --> 01:00:37,679 familia lesbiana 172 01:00:34,720 --> 01:00:39,600 Está hecho a finales del siglo XV. 173 01:00:37,679 --> 01:00:41,759 y tu si lo ves piensas bien 174 01:00:39,600 --> 01:00:44,638 este es un retrato separado muy bonito 175 01:00:41,760 --> 01:00:45,120 pero ves que tiene las manos cruzadas 176 01:00:44,638 --> 01:00:46,879 y 177 01:00:45,119 --> 01:00:49,039 entonces él originalmente estaba orando al 178 01:00:46,879 --> 01:00:51,358 virgen maría se ve 179 01:00:49,039 --> 01:00:53,280 un retrato muy bonito de un hombre al frente 180 01:00:51,359 --> 01:00:56,079 de un paisaje flamenco 181 01:00:53,280 --> 01:00:57,518 es algo que fue hecho para él 182 01:00:56,078 --> 01:01:00,720 no estaba destinado a ser 183 01:00:57,518 --> 01:01:01,679 representante de ninguna manera no fue puesto 184 01:01:00,720 --> 01:01:03,679 en exhibición 185 01:01:01,679 --> 01:01:05,358 en su casa era algo que el 186 01:01:03,679 --> 01:01:07,119 tal vez viajé con pero algo que 187 01:01:05,359 --> 01:01:09,120 fue realmente personal y 188 01:01:07,119 --> 01:01:11,198 cuando entonces mirarías el flamenco 189 01:01:09,119 --> 01:01:12,479 retratos de van dijk que se encuentran en el 190 01:01:11,198 --> 01:01:15,518 colección de la casa del ratón 191 01:01:12,479 --> 01:01:17,759 u otros retratos de artistas holandeses 192 01:01:15,518 --> 01:01:18,638 que fueron hechos también en el siglo XVII 193 01:01:17,760 --> 01:01:21,199 entonces ves 194 01:01:18,638 --> 01:01:22,400 que están destinados a ser representativos 195 01:01:21,198 --> 01:01:24,638 así eran 196 01:01:22,400 --> 01:01:25,840 poner en el hoyo o en la sala o 197 01:01:24,638 --> 01:01:28,559 en el comedor 198 01:01:25,840 --> 01:01:29,600 donde la gente se lucía incluso 199 01:01:28,559 --> 01:01:31,358 sus riquezas 200 01:01:29,600 --> 01:01:33,679 se volvió más común tener tu 201 01:01:31,359 --> 01:01:34,799 retrato pintado y eso fue algo 202 01:01:33,679 --> 01:01:37,518 eso fue realmente 203 01:01:34,799 --> 01:01:39,440 exquisito porque la gente se casaba 204 01:01:37,518 --> 01:01:40,798 comprometidos se hicieron retratos 205 01:01:39,439 --> 01:01:42,959 ellos consiguieron a sus hijos que eran 206 01:01:40,799 --> 01:01:44,000 retratado así al final cuando tuviste una 207 01:01:42,960 --> 01:01:45,440 familia numerosa 208 01:01:43,999 --> 01:01:47,600 tendrías una casa llena de 209 01:01:45,439 --> 01:01:49,918 retratos y otras pinturas 210 01:01:47,600 --> 01:01:52,239 uh, esto es completamente diferente de cómo 211 01:01:49,919 --> 01:01:54,560 comenzó en el siglo XV 212 01:01:52,239 --> 01:01:56,239 y creo también que esto es una especie de 213 01:01:54,559 --> 01:01:58,238 como una visita a la carta 214 01:01:56,239 --> 01:01:59,518 es algo así como cuando harías 215 01:01:58,239 --> 01:02:01,039 cuando te harían tu retrato 216 01:01:59,518 --> 01:02:03,518 en el siglo 17 217 01:02:01,039 --> 01:02:05,119 También era como si esto fuera lo que soy o 218 01:02:03,518 --> 01:02:06,559 esto es lo que quiero ser 219 01:02:05,119 --> 01:02:09,198 y eso es algo que es completamente 220 01:02:06,559 --> 01:02:15,229 nuevo entonces es autorrepresentación 221 01:02:09,198 --> 01:02:36,638 y el artista hará eso por ti 222 01:02:15,229 --> 01:02:39,199 [Música] 223 01:02:36,638 --> 01:02:40,399 Los artistas del siglo XVII se destacaron. 224 01:02:39,199 --> 01:02:41,920 contando una historia 225 01:02:40,399 --> 01:02:44,078 a través de la hábil interpretación de un 226 01:02:41,920 --> 01:02:46,080 momento en el tiempo 227 01:02:44,079 --> 01:02:47,520 la mayoría estaría de acuerdo en que el maestro de este 228 01:02:46,080 --> 01:02:49,759 fue rebrandt 229 01:02:47,519 --> 01:02:51,279 un artista que tuvo una gran influencia en 230 01:02:49,759 --> 01:02:55,960 pintores del dia 231 01:02:51,279 --> 01:03:10,628 y pensamos también en vermeer 232 01:02:55,960 --> 01:03:10,628 [Música] 233 01:03:10,720 --> 01:03:15,439 Rembrandt von Rein es considerado uno de 234 01:03:13,200 --> 01:03:16,479 las estrellas preeminentes del oro holandés 235 01:03:15,439 --> 01:03:18,800 edad 236 01:03:16,479 --> 01:03:21,759 y la lección de anatomía del dr nicholas 237 01:03:18,800 --> 01:03:23,520 tulp fue una de las primeras obras maestras 238 01:03:21,759 --> 01:03:25,279 muestra brillantemente su gran 239 01:03:23,519 --> 01:03:27,199 capacidad de contar una historia 240 01:03:25,279 --> 01:03:28,878 a través de una composición inteligente y la 241 01:03:27,200 --> 01:03:31,600 renderizado de luz 242 01:03:28,878 --> 01:03:34,080 un rasgo que marcaría su carrera 243 01:03:31,600 --> 01:03:36,878 Rembrandt quería ser pintor de historia. 244 01:03:34,080 --> 01:03:38,080 y contar historias en su trabajo y él era 245 01:03:36,878 --> 01:03:39,680 solo 25 246 01:03:38,080 --> 01:03:41,920 cuando recibió el encargo de 247 01:03:39,680 --> 01:03:43,439 gremio de cirujanos para pintar el líder. 248 01:03:41,920 --> 01:03:46,400 cirujano del dia 249 01:03:43,439 --> 01:03:47,360 Dr. Telp, fue un gran honor para tal persona. 250 01:03:46,399 --> 01:03:49,039 joven artista 251 01:03:47,359 --> 01:03:51,200 pero hizo algo diferente con su 252 01:03:49,040 --> 01:03:52,879 comisión 253 01:03:51,200 --> 01:03:54,640 y lo que hizo allí es muy 254 01:03:52,878 --> 01:03:54,960 interesante porque es compatible con un 255 01:03:54,639 --> 01:03:57,039 grupo 256 01:03:54,960 --> 01:03:58,160 retrato pero es muy diferente de 257 01:03:57,040 --> 01:03:59,999 el otro grupo 258 01:03:58,159 --> 01:04:01,679 retratos que fueron hechos para el gremio 259 01:03:59,999 --> 01:04:03,359 de cirujanos que 260 01:04:01,680 --> 01:04:05,439 fue el comisionado de este 261 01:04:03,359 --> 01:04:06,558 pintar lo que hizo rebrandt es hacer un 262 01:04:05,439 --> 01:04:09,119 historia fuera de ella 263 01:04:06,558 --> 01:04:11,039 entonces él muestra que algo está sucediendo, él muestra 264 01:04:09,119 --> 01:04:13,600 la lección anatómica en sí 265 01:04:11,040 --> 01:04:15,600 Realmente no es como se hacía en aquellos 266 01:04:13,600 --> 01:04:16,399 días es imaginación es un poco 267 01:04:15,600 --> 01:04:19,279 diferente 268 01:04:16,399 --> 01:04:21,279 Muestra que el Dr. Tope es el 269 01:04:19,279 --> 01:04:21,759 instructor los otros doctores están cerca 270 01:04:21,279 --> 01:04:23,839 eso 271 01:04:21,759 --> 01:04:25,438 y todos están reaccionando a lo que es 272 01:04:23,840 --> 01:04:27,999 sucediendo a su manera ellos muestran 273 01:04:25,439 --> 01:04:27,999 emoción 274 01:04:28,558 --> 01:04:32,159 ya que había tantos hombres para incluir 275 01:04:30,800 --> 01:04:34,640 en esta foto 276 01:04:32,159 --> 01:04:35,438 Decidí empezar con una piramidal. 277 01:04:34,639 --> 01:04:37,519 forma 278 01:04:35,439 --> 01:04:39,760 como lo he hecho con mi nueva composición 279 01:04:37,519 --> 01:04:41,438 del descenso de cristo de la cruz 280 01:04:39,759 --> 01:04:43,119 en el que estoy trabajando para la estadística 281 01:04:41,439 --> 01:04:45,679 titular 282 01:04:43,119 --> 01:04:48,239 hay una hermosa cohesión que viene 283 01:04:45,678 --> 01:04:51,039 de una estructura piramidal 284 01:04:48,239 --> 01:04:52,159 si tienes la geometría correcta cada 285 01:04:51,040 --> 01:04:55,200 punto en la pintura 286 01:04:52,159 --> 01:04:57,839 parece relacionarse con todos los demás puntos 287 01:04:55,200 --> 01:05:00,640 Como espectador, se anima a tu ojo a 288 01:04:57,840 --> 01:05:02,960 moverse hacia adelante y hacia atrás entre los elementos 289 01:05:00,639 --> 01:05:04,399 antes de establecerse directamente en un solo 290 01:05:02,960 --> 01:05:06,960 centrarse 291 01:05:04,399 --> 01:05:08,959 ves diferentes personajes y das 292 01:05:06,960 --> 01:05:10,960 cada uno de ellos tu atención visual para 293 01:05:08,960 --> 01:05:12,960 mientras te interesen 294 01:05:10,960 --> 01:05:14,559 y luego tu mirada se mueve hacia el 295 01:05:12,960 --> 01:05:16,878 siguiente personaje 296 01:05:14,558 --> 01:05:20,159 sabiendo que cada uno juega un papel en 297 01:05:16,878 --> 01:05:20,159 el drama que se desarrolla 298 01:05:20,399 --> 01:05:23,999 Creo que mucha gente en todo el 299 01:05:22,558 --> 01:05:26,079 años han intentado dar voz a 300 01:05:23,999 --> 01:05:28,558 Rembrandt y lo han hecho en 301 01:05:26,080 --> 01:05:29,920 De muchas maneras diferentes es imposible 302 01:05:28,558 --> 01:05:33,438 Realmente sé lo que Rembrandt 303 01:05:29,920 --> 01:05:35,119 hablaba o sonaba como si solo escribiera 304 01:05:33,439 --> 01:05:36,960 un puñado de um 305 01:05:35,119 --> 01:05:38,878 notas escritas y todos decían 306 01:05:36,960 --> 01:05:41,040 algo así como aquí está la pintura que 307 01:05:38,878 --> 01:05:42,878 Te lo he prometido y me debes la x 308 01:05:41,040 --> 01:05:46,400 cantidad de dorados para ello 309 01:05:42,878 --> 01:05:48,639 Así que no podemos escucharlo, sí podemos. 310 01:05:46,399 --> 01:05:50,159 imagina lo que escuchamos basándonos en mirar 311 01:05:48,639 --> 01:05:50,878 sus obras de arte que por supuesto son 312 01:05:50,159 --> 01:05:54,159 también 313 01:05:50,878 --> 01:05:56,479 una forma de documentación de su vida i 314 01:05:54,159 --> 01:05:57,678 Pensé que Rembrandt debía haber sido un 315 01:05:56,479 --> 01:06:00,878 increíblemente erudito 316 01:05:57,678 --> 01:06:02,799 hombre porque uh de todas las referencias 317 01:06:00,878 --> 01:06:04,720 que aporta a sus obras y 318 01:06:02,800 --> 01:06:06,400 y todas las cosas que él sabía sobre 319 01:06:04,720 --> 01:06:08,639 pintura italiana y 320 01:06:06,399 --> 01:06:11,359 y todo sobre la historia del arte 321 01:06:08,639 --> 01:06:13,359 realmente sin haber salido nunca de holanda 322 01:06:11,359 --> 01:06:15,279 tenía una buena colección de libros como 323 01:06:13,359 --> 01:06:17,840 Bueno, lo cual no era necesariamente común para 324 01:06:15,279 --> 01:06:20,558 pintores artesanales de la época 325 01:06:17,840 --> 01:06:22,399 Los novelistas y cineastas a menudo han sido 326 01:06:20,558 --> 01:06:23,600 inspirado en pinturas holandesas 327 01:06:22,399 --> 01:06:25,438 edad de oro 328 01:06:23,600 --> 01:06:26,800 debido a su capacidad para capturar 329 01:06:25,439 --> 01:06:30,160 momento en el tiempo 330 01:06:26,800 --> 01:06:32,640 y llenarlo de narrativas intrigantes 331 01:06:30,159 --> 01:06:34,159 pinturas como la lección de anatomía y 332 01:06:32,639 --> 01:06:35,919 chica con un pendiente de perla 333 01:06:34,159 --> 01:06:39,039 construir una escena que invite a la 334 01:06:35,920 --> 01:06:41,119 espectador para completar la historia 335 01:06:39,040 --> 01:06:42,239 esta es una característica del arte holandés de este 336 01:06:41,119 --> 01:06:44,239 período y 337 01:06:42,239 --> 01:06:45,999 algo que parece tener universal 338 01:06:44,239 --> 01:06:49,359 apelación 339 01:06:45,999 --> 01:06:49,920 um bueno soy periodista y una ficción 340 01:06:49,359 --> 01:06:53,039 escritor 341 01:06:49,920 --> 01:06:55,280 así que a mí me encanta jugar con el 342 01:06:53,040 --> 01:06:57,119 con los límites de la realidad y la ficción 343 01:06:55,279 --> 01:06:58,639 e investigué mucho para 344 01:06:57,119 --> 01:07:00,559 esta novela trabajando con 345 01:06:58,639 --> 01:07:02,080 estudiosos de rebrandt y también médicos 346 01:07:00,558 --> 01:07:03,999 historiadores y 347 01:07:02,080 --> 01:07:05,439 historiadores del siglo XVII así fue 348 01:07:03,999 --> 01:07:07,359 muy importante para mi 349 01:07:05,439 --> 01:07:08,960 para obtener todos los hechos correctamente en el sentido 350 01:07:07,359 --> 01:07:13,759 que hay un 351 01:07:08,960 --> 01:07:16,479 base subyacente de la realidad histórica 352 01:07:13,759 --> 01:07:18,639 Lo que pasa con las pinturas es que 353 01:07:16,479 --> 01:07:21,920 detente un momento 354 01:07:18,639 --> 01:07:25,359 a tiempo y te permiten 355 01:07:21,920 --> 01:07:28,800 Concéntrate en ello y concéntrate en ello y 356 01:07:25,359 --> 01:07:32,320 um para escritor uh 357 01:07:28,800 --> 01:07:34,640 escribir requiere un enfoque 358 01:07:32,320 --> 01:07:35,920 y lleva mucho tiempo 359 01:07:34,639 --> 01:07:38,720 escribir una novela 360 01:07:35,920 --> 01:07:40,239 y hay que tener mucha paciencia y 361 01:07:38,720 --> 01:07:42,798 lento 362 01:07:40,239 --> 01:07:43,840 este es mi cuaderno de investigación de niña 363 01:07:42,798 --> 01:07:45,999 con el pendiente de perla 364 01:07:43,840 --> 01:07:47,439 es tan pequeño y ni siquiera hay eso 365 01:07:45,999 --> 01:07:49,200 hay mucho en él, no sé qué 366 01:07:47,439 --> 01:07:51,360 cómo lo logré fue como un sueño 367 01:07:49,200 --> 01:07:54,320 este libro 368 01:07:51,359 --> 01:07:55,999 Yo, uh, en su mayoría tiene notas, pero 369 01:07:54,320 --> 01:07:59,119 hay un poquito 370 01:07:55,999 --> 01:08:01,439 el comienzo que escribí y uh 39 01:07:59,240 --> 01:08:02,920 como suele ser el caso con las novelas que 40 01:08:01,559 --> 01:08:04,440 Empieza en el lugar equivocado y luego 41 01:08:02,919 --> 01:08:06,600 tengo que cortarlo así que yo 42 01:08:04,440 --> 01:08:08,440 De hecho, tuve una alternativa primero 43 01:08:06,600 --> 01:08:10,040 párrafos y luego me di cuenta 44 01:08:08,440 --> 01:08:12,150 Me deshice de eso. Lo saqué de mi. 45 01:08:10,040 --> 01:08:15,919 sistema y luego comencé 46 01:08:12,150 --> 01:08:15,919 [Música] 47 01:08:17,559 --> 01:08:21,879 mi madre no me dijo que eran 48 01:08:19,159 --> 01:08:23,400 después ella dijo que no 49 01:08:21,878 --> 01:08:25,159 quieres ponerme nervioso 50 01:08:23,400 --> 01:08:26,919 Me sorprendió porque pensé que ella sabía 51 01:08:25,159 --> 01:08:29,320 yo bien si estoy nervioso 52 01:08:26,919 --> 01:08:31,159 No me presento así ante los extraños, solo mi 53 01:08:29,320 --> 01:08:31,878 madre vería la tensión a lo largo de mi 54 01:08:31,159 --> 01:08:35,159 mandíbula 55 01:08:31,878 --> 01:08:35,878 El ligero entrecerramiento de mis ojos en el que estaba. 56 01:08:35,159 --> 01:08:38,518 la cocina 57 01:08:35,878 --> 01:08:40,760 picando verduras para la sopa cuando 58 01:08:38,518 --> 01:08:43,800 Escuché voces en la entrada. 59 01:08:40,760 --> 01:08:44,680 el brillo de una mujer como el latón pulido y 60 01:08:43,800 --> 01:08:47,160 de un hombre 61 01:08:44,680 --> 01:08:49,319 Bajo y oscuro como la madera de la mesa. 62 01:08:47,159 --> 01:08:52,998 estaba trabajando en 63 01:08:49,319 --> 01:08:54,839 ese es vermeer puedes ver 64 01:08:52,998 --> 01:08:56,759 magníficas reproducciones por todo el 65 01:08:54,839 --> 01:08:58,599 lugar ahora pero hay algo sobre 66 01:08:56,760 --> 01:09:00,440 estar en la habitación con ella 67 01:08:58,599 --> 01:09:02,998 y sabiendo que vermeer tocó eso 68 01:09:00,439 --> 01:09:04,839 lienzo te acerca a él 69 01:09:02,998 --> 01:09:06,839 y creo que internet puede 70 01:09:04,839 --> 01:09:09,080 ¿Sabes que la computadora puede tener esto? 71 01:09:06,839 --> 01:09:10,839 efecto de distanciamiento de usted o el 72 01:09:09,080 --> 01:09:12,839 pintar estar en una camiseta 73 01:09:10,839 --> 01:09:13,879 en cierto modo te distancia de ello, pero 74 01:09:12,839 --> 01:09:16,520 cuando estás cuando estás 75 01:09:13,879 --> 01:09:18,680 en realidad en la habitación es como 76 01:09:16,520 --> 01:09:20,359 todo se detiene y el mundo se detiene y 77 01:09:18,680 --> 01:09:23,159 tu estas con eso 78 01:09:20,359 --> 01:09:24,520 cosa real eres realmente tú y es 79 01:09:23,159 --> 01:09:28,359 realmente la pintura 80 01:09:24,520 --> 01:09:30,919 y uh ahí es un sentimiento que es 81 01:09:28,359 --> 01:09:32,599 fuerte y te sientes realmente vivo 82 01:09:30,919 --> 01:09:49,240 y creo que eso 83 01:09:32,599 --> 01:09:49,239 sopla todo lo demás fuera del agua 84 01:09:50,159 --> 01:10:28,838 [Música] 85 01:10:25,879 --> 01:10:30,599 en esta sala tenemos una hermosa 86 01:10:28,838 --> 01:10:32,439 colección de pinturas de john stein y 87 01:10:30,599 --> 01:10:34,198 Lo interesante es que ambos tenemos la 88 01:10:32,439 --> 01:10:36,278 pintura más grande de johnstone 89 01:10:34,199 --> 01:10:38,199 como lo viejo así pipa lo joven y 90 01:10:36,278 --> 01:10:39,319 también el más pequeño pintando la ostra 91 01:10:38,199 --> 01:10:40,760 comedor 92 01:10:39,319 --> 01:10:42,918 cuando miras pinturas del 17 93 01:10:40,760 --> 01:10:45,479 siglo lo importante es 94 01:10:42,919 --> 01:10:46,599 Tienes que darte cuenta de que fueron pintados para 95 01:10:45,479 --> 01:10:49,800 entretener 96 01:10:46,599 --> 01:10:51,159 para disfrutar mirarlos y ver 97 01:10:49,799 --> 01:10:53,158 que hermosos son 98 01:10:51,159 --> 01:10:55,640 o que divertida es la escena que fue 99 01:10:53,159 --> 01:10:56,760 representados pero a menudo también contienen un 100 01:10:55,640 --> 01:10:58,520 mensaje 101 01:10:56,760 --> 01:11:00,440 tienen un significado más profundo que tenemos 102 01:10:58,520 --> 01:11:02,440 expresión industrial el hogar de 103 01:11:00,440 --> 01:11:03,159 john stein donde todo va mal 104 01:11:02,440 --> 01:11:04,920 y 105 01:11:03,159 --> 01:11:06,599 y los niños corren y no 106 01:11:04,919 --> 01:11:08,279 escuchar a los padres y 107 01:11:06,599 --> 01:11:10,120 los padres fuman y beben 108 01:11:08,279 --> 01:11:13,159 dando el mal ejemplo 109 01:11:10,120 --> 01:11:14,520 a los jóvenes y todo eso 110 01:11:13,159 --> 01:11:17,879 ver en esta pintura 111 01:11:14,520 --> 01:11:18,520 y vemos a la generación mayor por 112 01:11:17,878 --> 01:11:20,999 instancia 113 01:11:18,520 --> 01:11:21,640 El propio John Stein es un autorretrato. 114 01:11:21,000 --> 01:11:25,319 el a menudo 115 01:11:21,640 --> 01:11:29,080 Se incluyó a ti mismo como un gracioso. 116 01:11:25,318 --> 01:11:29,479 nota al pie de sus escenas haciendo un joven 117 01:11:29,080 --> 01:11:31,960 chico 118 01:11:29,479 --> 01:11:33,640 fuman y están bebiendo y el 119 01:11:31,960 --> 01:11:36,839 en el medio está el niño 120 01:11:33,640 --> 01:11:39,400 ese es su bautismo 121 01:11:36,839 --> 01:11:40,839 y el hombre de la izquierda el hombre mayor es 122 01:11:39,400 --> 01:11:43,318 usando una gorra 123 01:11:40,839 --> 01:11:43,878 un sombrero que el joven padre usaría 124 01:11:43,318 --> 01:11:47,479 en realidad 125 01:11:43,878 --> 01:11:49,719 usar en la fiesta donde está un niño pequeño 126 01:11:47,479 --> 01:11:52,438 bautizado pero es demasiado mayor para serlo 127 01:11:49,719 --> 01:11:54,679 el padre así que ese también es el mundo 128 01:11:52,438 --> 01:11:56,999 al revés que ves ahí 129 01:11:54,679 --> 01:11:58,598 Las pinturas de género son pinturas que muestran 130 01:11:57,000 --> 01:12:01,560 escenas de la vida cotidiana o 131 01:11:58,599 --> 01:12:03,400 inspirado en la vida cotidiana y diferentes 132 01:12:01,560 --> 01:12:04,920 de pinturas históricas que se basan 133 01:12:03,400 --> 01:12:08,039 en historias escritas 134 01:12:04,919 --> 01:12:10,999 estas pinturas están tomadas de 135 01:12:08,039 --> 01:12:12,200 realidad cotidiana pero no imitan 136 01:12:11,000 --> 01:12:14,760 realidad cotidiana 137 01:12:12,200 --> 01:12:16,520 lo que hicieron los pintores fue agregar algo a 138 01:12:14,760 --> 01:12:19,319 puso un mensaje en el 139 01:12:16,520 --> 01:12:21,479 para que la gente entienda uh cuando 140 01:12:19,318 --> 01:12:24,598 cuando miran el cuadro 141 01:12:21,479 --> 01:12:26,359 con la pintura de género uno de los confusos 142 01:12:24,599 --> 01:12:28,200 cosas para mucha gente cuando 143 01:12:26,359 --> 01:12:28,598 mirar una pintura así es que ellos 144 01:12:28,200 --> 01:12:31,640 pensar 145 01:12:28,599 --> 01:12:34,760 es un documento social que es exactamente 146 01:12:31,640 --> 01:12:38,120 como eran las cosas en el siglo XVII 147 01:12:34,760 --> 01:12:40,680 y eso es cierto para algunas partes 148 01:12:38,120 --> 01:12:41,480 había mesas como la que ves 149 01:12:40,679 --> 01:12:44,519 en 150 01:12:41,479 --> 01:12:47,799 cantando así que pipa los jóvenes que había 151 01:12:44,520 --> 01:12:49,400 latas como ves en este cuadro gente 152 01:12:47,799 --> 01:12:52,839 Estaban comiendo frutas así. 153 01:12:49,400 --> 01:12:55,878 pero no exactamente porque es todo 154 01:12:52,839 --> 01:12:58,438 representando uh algo más y es 155 01:12:55,878 --> 01:12:59,158 uh es idolatrado uh hay algo 156 01:12:58,438 --> 01:13:01,640 adicional 157 01:12:59,159 --> 01:13:03,719 uh, la fruta tal como está en la mesa es 158 01:13:01,640 --> 01:13:05,159 como una naturaleza muerta así que no es como el 159 01:13:03,719 --> 01:13:07,719 como lo haría la gente normalmente 160 01:13:05,159 --> 01:13:09,000 cómelo, es, está mejorado, está hecho. 161 01:13:07,719 --> 01:13:11,319 hecho mejor 162 01:13:09,000 --> 01:13:12,120 con el mismo cuadro a veces esta 163 01:13:11,318 --> 01:13:15,559 referido a 164 01:13:12,120 --> 01:13:18,280 como como un director de una película uh con 165 01:13:15,560 --> 01:13:18,839 o de una obra de teatro incluso con gente encima 166 01:13:18,279 --> 01:13:22,279 actuando 167 01:13:18,839 --> 01:13:25,479 con caras extrañas muecas 168 01:13:22,279 --> 01:13:28,599 risa extraña y también vistiendo 169 01:13:25,479 --> 01:13:31,799 ropa que simplemente no tiene ningún sentido 170 01:13:28,599 --> 01:13:33,800 A veces estoy bastante seguro de que 171 01:13:31,799 --> 01:13:35,318 sabes todas las pinturas que puedas 172 01:13:33,799 --> 01:13:37,799 ver en la casa del ratón 173 01:13:35,318 --> 01:13:38,679 uh al menos los del golden holandés 174 01:13:37,799 --> 01:13:41,799 edad 175 01:13:38,679 --> 01:13:44,359 Te cuento mucho sobre la sociedad holandesa. 176 01:13:41,799 --> 01:13:45,639 les gustaban las chicas bonitas como la niña 177 01:13:44,359 --> 01:13:47,639 pendiente sobre la almohada 178 01:13:45,640 --> 01:13:49,479 tenían buen sentido del humor 179 01:13:47,640 --> 01:13:52,520 uno pintado por franz famires 180 01:13:49,479 --> 01:13:53,158 que solía llamarse una escena, pero 181 01:13:52,520 --> 01:13:56,279 si tu 182 01:13:53,159 --> 01:13:58,200 Míralo muy bien, lo ves. 183 01:13:56,279 --> 01:13:59,799 el hombre y la mujer en la pintura que 184 01:13:58,200 --> 01:14:01,719 son algo así como 185 01:13:59,799 --> 01:14:02,998 interesados el uno en el otro y hay una 186 01:14:01,719 --> 01:14:06,439 cama en la parte de atrás 187 01:14:02,998 --> 01:14:08,039 del cuadro y también hay si 188 01:14:06,438 --> 01:14:10,119 aún no has entendido el punto 189 01:14:08,039 --> 01:14:12,200 dos perros que están realmente interesados en 190 01:14:10,120 --> 01:14:12,760 unos a otros así que le hemos cambiado el nombre 191 01:14:12,200 --> 01:14:14,760 pintura 192 01:14:12,760 --> 01:14:16,599 en realidad una escena de burdel porque 193 01:14:14,760 --> 01:14:18,279 en realidad la mujer frente al 194 01:14:16,599 --> 01:14:20,360 la pintura está funcionando en la casa 195 01:14:18,279 --> 01:14:21,960 y el hombre es uno de sus clientes y 196 01:14:20,359 --> 01:14:23,960 esto es algo de lo que la gente se reía 197 01:14:21,960 --> 01:14:25,159 les gusta eso también es la vida diaria 198 01:14:23,960 --> 01:14:26,998 entonces 199 01:14:25,159 --> 01:14:28,998 es como cuando caminas por el 200 01:14:26,998 --> 01:14:31,479 casa del ratón ves la hermosa 201 01:14:28,998 --> 01:14:33,400 campo, ves la tetera holandesa 202 01:14:31,479 --> 01:14:34,119 que sigue siendo muy importante en nuestro 203 01:14:33,400 --> 01:14:36,438 país 204 01:14:34,120 --> 01:14:37,800 ves las lindas casas que tenían 205 01:14:36,438 --> 01:14:39,878 bonitos disfraces 206 01:14:37,799 --> 01:14:40,839 Tenían todos los retratos por supuesto. 207 01:14:39,878 --> 01:14:42,839 ellos habían hecho 208 01:14:40,839 --> 01:14:45,239 pero también este es otro lado de su 209 01:14:42,839 --> 01:14:47,400 la vida se disfrutaron el uno del otro 210 01:14:45,239 --> 01:14:49,400 a ambos lados de la chica de la perla 211 01:14:47,400 --> 01:14:50,279 arete son pinturas de un diferente 212 01:14:49,400 --> 01:14:53,799 artista 213 01:14:50,279 --> 01:14:56,920 gerard terbourg y esos son ambos 214 01:14:53,799 --> 01:14:59,400 pinturas de género con un tema 215 01:14:56,919 --> 01:15:00,278 eso está realmente vinculado al trabajo de 216 01:14:59,400 --> 01:15:03,558 vermeer 217 01:15:00,279 --> 01:15:06,039 porque vermeer es más conocido 218 01:15:03,558 --> 01:15:08,118 de este tipo de cuadros de interiores 219 01:15:06,039 --> 01:15:11,238 con damas 220 01:15:08,119 --> 01:15:15,239 trabajando sentado escribiendo una carta 221 01:15:11,239 --> 01:15:18,440 fotos muy íntimas de 222 01:15:15,239 --> 01:15:20,600 gente en sus casas 223 01:15:18,439 --> 01:15:21,880 entonces esa es una razón importante por la cual estos 224 01:15:20,600 --> 01:15:24,279 las pinturas son 225 01:15:21,880 --> 01:15:25,640 al lado de la chica lo que vemos es que 226 01:15:24,279 --> 01:15:26,279 ambos cuadros la chica de la perla 227 01:15:25,640 --> 01:15:29,400 pendiente 228 01:15:26,279 --> 01:15:30,520 y la chica escribiendo, publican 229 01:15:29,400 --> 01:15:32,600 algún tipo de acertijo 230 01:15:30,520 --> 01:15:34,279 al espectador no lo sabes exactamente 231 01:15:32,600 --> 01:15:36,840 ¿Qué le pasa a la chica de la perla? 232 01:15:34,279 --> 01:15:39,319 pendiente no sabemos quien es 233 01:15:36,840 --> 01:15:40,280 ella no tiene ropa de todos los días usa un 234 01:15:39,319 --> 01:15:42,599 turbante 235 01:15:40,279 --> 01:15:44,358 ella tiene un arete profesional muy grande y en 236 01:15:42,600 --> 01:15:44,840 Ese momento todos pudieron ver que 237 01:15:44,358 --> 01:15:47,879 no fue 238 01:15:44,840 --> 01:15:48,520 aretes de perlas reales las perlas no eran eso 239 01:15:47,880 --> 01:15:51,720 grande 240 01:15:48,520 --> 01:15:52,439 en el siglo 17 así que es una fantasía 241 01:15:51,720 --> 01:15:54,760 figura 242 01:15:52,439 --> 01:15:55,479 y es una cifra que se puede pensar 243 01:15:54,760 --> 01:15:58,279 historia 244 01:15:55,480 --> 01:16:00,520 ella puede ser un expreso en una historia 245 01:15:58,279 --> 01:16:03,000 Lo mismo ocurre con el cuadro de Tabor. 246 01:16:00,520 --> 01:16:05,400 vemos a una señora escribiendo el escrito de 247 01:16:03,000 --> 01:16:06,200 Las cartas eran un pasatiempo famoso en el siglo XVII. 248 01:16:05,400 --> 01:16:08,919 siglo 249 01:16:06,199 --> 01:16:10,039 y muchas veces se escribían cartas de amor 250 01:16:08,919 --> 01:16:12,279 y hay una cama 251 01:16:10,039 --> 01:16:14,039 detrás de la chica podríamos pensar que 252 01:16:12,279 --> 01:16:15,400 ella está esperando a su amante o incluso 253 01:16:14,039 --> 01:16:17,959 escribiendo a un amante 254 01:16:15,400 --> 01:16:18,678 También podemos ver que el papel del on. 255 01:16:17,959 --> 01:16:21,719 cual 256 01:16:18,678 --> 01:16:23,238 ella está escribiendo ha sido doblada por lo que es un 257 01:16:21,720 --> 01:16:25,239 carta que está escribiendo de nuevo 258 01:16:23,239 --> 01:16:26,440 ¿O es una carta que ella está corrigiendo? 259 01:16:25,239 --> 01:16:28,600 no estoy seguro 260 01:16:26,439 --> 01:16:29,719 y creo que esa era la intención del 261 01:16:28,600 --> 01:16:32,359 artista que 262 01:16:29,720 --> 01:16:49,239 el espectador puede inventar su propia historia 263 01:16:32,358 --> 01:16:49,238 con lo que ve en el cuadro 264 01:16:49,439 --> 01:17:02,919 [Música] 265 01:17:00,199 --> 01:17:04,199 la maravilla de vermeer la razón por la que él 266 01:17:02,919 --> 01:17:07,559 se parece mucho 267 01:17:04,199 --> 01:17:10,599 la realidad es que creo 268 01:17:07,559 --> 01:17:14,358 bilateral y algo contradictorio 269 01:17:10,600 --> 01:17:15,640 es su absoluta absorción en lo visual 270 01:17:14,358 --> 01:17:18,678 experiencia 271 01:17:15,640 --> 01:17:21,000 y creo que vio un gran número de 272 01:17:18,678 --> 01:17:23,799 fotos de su padre era marchante de arte 273 01:17:21,000 --> 01:17:25,559 Probablemente viajó más de lo que sabíamos. 274 01:17:23,799 --> 01:17:28,760 Pensaría que había ido a 275 01:17:25,559 --> 01:17:29,159 amsterdam y visité rembrandt o tuve 276 01:17:28,760 --> 01:17:32,359 visto 277 01:17:29,159 --> 01:17:33,799 colecciones de rembrandt y otras y él 278 01:17:32,358 --> 01:17:36,358 ciertamente lo conocía personalmente 279 01:17:33,799 --> 01:17:38,840 carol fabrizius quien tal vez fue 280 01:17:36,358 --> 01:17:41,599 El alumno más brillante de Rembrandt. 281 01:17:38,840 --> 01:17:43,160 que se mudó a delph y delft a finales 282 01:17:41,600 --> 01:17:45,720 década de 1640 283 01:17:43,159 --> 01:17:47,000 Creo que al menos dos tronies por 284 01:17:45,720 --> 01:17:50,359 fabrizious son 285 01:17:47,000 --> 01:17:53,400 listado en el propio inventario de vermeer 286 01:17:50,358 --> 01:17:59,238 y no sabemos si el 287 01:17:53,400 --> 01:17:59,239 Probablemente vi el jilguero 288 01:18:03,850 --> 01:18:53,640 [Música] 289 01:18:50,919 --> 01:18:54,678 Era una imagen pequeña, la más pequeña de 290 01:18:53,640 --> 01:18:58,039 la exposición 291 01:18:54,678 --> 01:18:59,799 y el más simple un pinzón amarillo contra 292 01:18:58,039 --> 01:19:02,279 un suelo llano y pálido 293 01:18:59,799 --> 01:19:03,799 encadenado a una percha por su ramita de 294 01:19:02,279 --> 01:19:06,120 tobillo 295 01:19:03,799 --> 01:19:07,000 Fue alumno de Rembrandt y Vermeer. 296 01:19:06,120 --> 01:19:09,400 maestro 297 01:19:07,000 --> 01:19:11,640 dijo mi madre y este pequeño 298 01:19:09,400 --> 01:19:14,919 La pintura es realmente el eslabón perdido. 299 01:19:11,640 --> 01:19:17,799 entre los dos la clara pura 300 01:19:14,919 --> 01:19:20,520 A la luz del día puedes ver dónde llegó Vermeer. 301 01:19:17,799 --> 01:19:23,640 su calidad de luz de 302 01:19:20,520 --> 01:19:24,840 Di un paso atrás para verlo mejor. 303 01:19:23,640 --> 01:19:27,479 fue un directo 304 01:19:24,840 --> 01:19:29,880 pequeña y práctica criatura con 305 01:19:27,478 --> 01:19:32,439 nada sentimental al respecto 306 01:19:29,880 --> 01:19:34,840 y algo sobre la forma compacta y ordenada 307 01:19:32,439 --> 01:19:37,079 se metió dentro de sí mismo 308 01:19:34,840 --> 01:19:38,440 su brillo su alerta vigilante 309 01:19:37,079 --> 01:19:40,358 expresión 310 01:19:38,439 --> 01:19:43,079 Me hizo pensar en fotos que había visto de mi 311 01:19:40,358 --> 01:19:49,799 madre cuando era pequeña 312 01:19:43,079 --> 01:19:49,799 un pinzón de cabeza oscura con ojos firmes 55 01:19:48,840 --> 01:19:53,080 es una comparación muy interesante con 56 01:19:51,080 --> 01:19:54,599 la chica del arete de perlas porque 57 01:19:53,080 --> 01:19:58,440 aquí está este pájaro 58 01:19:54,598 --> 01:20:01,000 que de repente se vuelve hacia el espectador 59 01:19:58,439 --> 01:20:01,800 Visto de perfil pero con la cabeza vuelta. 60 01:20:01,000 --> 01:20:04,598 y 61 01:20:01,800 --> 01:20:07,000 una vista cercana frente a una llanura 62 01:20:04,598 --> 01:20:09,479 fondo en ese caso es brillante 63 01:20:07,000 --> 01:20:11,158 pared de yeso con luz diurna a diferencia de la oscuridad 64 01:20:09,479 --> 01:20:14,359 antecedentes en el 65 01:20:11,158 --> 01:20:16,359 en el vermeer pero hay un contraste de 66 01:20:14,360 --> 01:20:18,120 luces y sombras que se han utilizado para 67 01:20:16,360 --> 01:20:21,159 mejorar el sentido de 68 01:20:18,120 --> 01:20:23,400 un objeto en un espacio poco profundo es 69 01:20:21,158 --> 01:20:25,158 frecuentemente superficial cuando es figurativo 70 01:20:23,400 --> 01:20:28,519 ya sea un pájaro o 71 01:20:25,158 --> 01:20:31,639 una persona también hay en el 72 01:20:28,519 --> 01:20:32,840 el jilguero estos trazos amplios que 73 01:20:31,639 --> 01:20:35,878 mezclarse como 74 01:20:32,840 --> 01:20:36,759 plumas y volumen y así sucesivamente a la vez. 75 01:20:35,878 --> 01:20:39,959 distancia 76 01:20:36,759 --> 01:20:43,000 pero crea una sensación de movimiento y luz. 77 01:20:39,959 --> 01:20:45,000 y la atmósfera jugando sobre la forma y 78 01:20:43,000 --> 01:20:47,158 Vermeer está mirando esos 79 01:20:45,000 --> 01:20:48,280 cualidades técnicas y pensando qué 80 01:20:47,158 --> 01:20:51,318 ¿Puede él hacer? 81 01:20:48,280 --> 01:20:52,438 dentro de su propio estilo para sugerir también una 82 01:20:51,318 --> 01:20:55,719 sentido de movimiento 83 01:20:52,438 --> 01:20:59,159 y la inmediatez y lo real 84 01:20:55,720 --> 01:21:01,000 las cualidades dinámicas de la óptica 85 01:20:59,160 --> 01:21:04,360 experiencia que son 86 01:21:01,000 --> 01:21:08,839 atmósfera y enfoque y el comportamiento de 87 01:21:04,360 --> 01:21:08,840 la luz misma 88 01:21:11,959 --> 01:21:16,839 el jilguero se está convirtiendo rápidamente en un icono 89 01:21:14,439 --> 01:21:19,319 cuadro de la colección de la casa maritz 90 01:21:16,839 --> 01:21:21,638 y como niña con un arete de perlas es 91 01:21:19,319 --> 01:21:23,959 inspirando no solo obras de ficción 92 01:21:21,639 --> 01:21:25,478 pero también una gran devoción entre un entusiasta 93 01:21:23,959 --> 01:21:27,478 publico 94 01:21:25,478 --> 01:21:30,039 pero ¿qué efecto tiene esta fama en 95 01:21:27,478 --> 01:21:32,199 obras maestras icónicas como estas 96 01:21:30,040 --> 01:21:33,800 ¿Cambia la forma en que entendemos y 97 01:21:32,199 --> 01:21:36,199 apreciarlos 98 01:21:33,800 --> 01:21:40,759 ¿Quizás los disminuya de alguna manera? 99 01:21:36,199 --> 01:21:43,319 [Música] 100 01:21:40,759 --> 01:21:44,520 Es muy interesante cuando las imágenes se vuelven 101 01:21:43,319 --> 01:21:47,240 muy conocido 102 01:21:44,519 --> 01:21:49,319 Yo diría que las imágenes se vuelven bien. 103 01:21:47,240 --> 01:21:50,038 conocidos no pinturas se vuelven bien conocidos 104 01:21:49,319 --> 01:21:52,199 porque 105 01:21:50,038 --> 01:21:53,079 la mayoría de la gente nunca ve la cosa real 106 01:21:52,199 --> 01:21:55,639 ellos solo ven 107 01:21:53,079 --> 01:21:56,279 la reproducción mecánica de aquel 108 01:21:55,639 --> 01:21:58,280 imagen 109 01:21:56,279 --> 01:22:00,519 en varias superficies que sabes cuáles podrían 110 01:21:58,279 --> 01:22:03,319 van desde la portada de un 111 01:22:00,519 --> 01:22:04,758 desde un libro de bolsillo hasta una camiseta o una impresión 112 01:22:03,319 --> 01:22:07,800 en una pared 113 01:22:04,759 --> 01:22:09,800 a una imagen en una taza no lo creo 114 01:22:07,800 --> 01:22:12,918 en realidad disminuye 115 01:22:09,800 --> 01:22:15,240 la pintura de cualquier manera pero 116 01:22:12,918 --> 01:22:17,319 le da a mucha gente la 117 01:22:15,240 --> 01:22:20,038 ilusión de que han visto la foto 118 01:22:17,319 --> 01:22:20,599 y conocen la pintura porque 119 01:22:20,038 --> 01:22:22,599 son 120 01:22:20,600 --> 01:22:24,039 cosas físicas que están hechas de 121 01:22:22,600 --> 01:22:27,320 cosas que son 122 01:22:24,038 --> 01:22:30,199 no están hechos de tinta de impresión y 123 01:22:27,319 --> 01:22:31,240 no están hechos a través de ya sabes 124 01:22:30,199 --> 01:22:34,038 a través de una cámara 125 01:22:31,240 --> 01:22:35,400 estan hechos con pinceles con pegamentos 126 01:22:34,038 --> 01:22:38,360 con pigmentos 127 01:22:35,399 --> 01:22:40,599 y como la escultura tienen un físico 128 01:22:38,360 --> 01:22:44,680 presencia que es 129 01:22:40,600 --> 01:22:46,600 al menos la mitad de su calidad visual 130 01:22:44,680 --> 01:22:48,038 y lo que significa es algo sobre 131 01:22:46,600 --> 01:22:52,199 esa mirada que 132 01:22:48,038 --> 01:22:56,360 persona, quiero decir, sabes que podrías decir una 133 01:22:52,199 --> 01:22:58,439 ¿Por qué algunas estrellas en los tiempos modernos son tan 134 01:22:56,360 --> 01:23:01,960 inquietante para una generación 135 01:22:58,439 --> 01:23:03,959 y otras personas igualmente lindas no y 136 01:23:01,959 --> 01:23:05,000 es algo mágico en su 137 01:23:03,959 --> 01:23:07,478 fisonomía 138 01:23:05,000 --> 01:23:08,120 la forma en que se comportan y también 139 01:23:07,478 --> 01:23:11,240 el camino 140 01:23:08,120 --> 01:23:15,000 están iluminados por profesionales y 141 01:23:11,240 --> 01:23:18,280 tratado en cámara tan vermeer 142 01:23:15,000 --> 01:23:21,399 Tenía la intención de que esta imagen fuera inquietante. 143 01:23:18,279 --> 01:23:24,198 visual y psicológicamente y hemos 144 01:23:21,399 --> 01:23:24,599 mordió el anzuelo y sabes que eso es parte 145 01:23:24,199 --> 01:23:28,840 de 146 01:23:24,600 --> 01:23:28,840 ser un gran artista 147 01:23:33,879 --> 01:23:38,839 ¿Alguna vez has visto tanta facilidad como la que existe? 148 01:23:36,918 --> 01:23:41,959 en esta pintura 149 01:23:38,839 --> 01:23:44,839 tal ocultamiento del esfuerzo 150 01:23:41,959 --> 01:23:47,560 No fue poca cosa ya que ese día para un 151 01:23:44,839 --> 01:23:51,239 holandés para poner sus colores así 152 01:23:47,560 --> 01:23:52,038 tan abierta y lúcidamente que es como si 153 01:23:51,240 --> 01:23:55,800 la pintura 154 01:23:52,038 --> 01:23:57,399 evocaba la vida en lugar de falsificarla 155 01:23:55,800 --> 01:23:59,079 como si el niño hubiera estado esperando 156 01:23:57,399 --> 01:24:02,198 ahí detrás del lienzo 157 01:23:59,079 --> 01:24:05,399 emerger al toque del pincel 158 01:24:02,199 --> 01:24:10,840 No es de extrañar que ahora acudan tantos 159 01:24:05,399 --> 01:24:10,839 para adorarla 160 01:24:16,519 --> 01:24:33,139 [Música] 14:12,370 27:36,820 40:53,659 54:32,319 01:07:59,240 01:19:48,840